Français
Engagée dans le monde musulman depuis sa fondation par Mgr Charles Lavigerie en 1868, la Société des Missionnaires d’Afrique dont les membres sont connus sous le nom de Pères Blancs a contribué à l’émergence du dialogue islamo-chrétien. Et les Pères Blancs sont encore aujourd’hui en bien des endroits acteurs de ces pratiques de dialogue et de rencontres avec des musulmans.
Qu’est-ce que ce regard extérieur, chrétien, souvent bienveillant dit-il de l’islam? Que dit-il en particulier de cet autre musulman et de ces autres musulmans? Car au cours de leurs engagements inscrits dans la durée et dans des contextes variés, les Pères Blancs ont souvent développé une approche nuancée de l’islam qui a pris aussi en compte l’altérité interne à l’islam.
En partant de trajectoires individuelles mais aussi de documents issus de la Société des Missionnaires d’Afrique, cette communication visera donc à mettre en lumière l’approche de l’islam par les Pères Blancs, ce qu’elle nous dit de l’altérité en islam, ce en quoi elle soutient les efforts de dialogue et quelles formes de réponses elle a pu trouver ou susciter parmi les musulmans.
Conférence donnée lors du 3è congrès international du réseau PLURIEL, du 23 au 27 mai 2022 à Beyrouth.
En partenariat avec l’Université Saint Joseph de Beyrouth et l’Université La Sagesse.
Involved in the Muslim world since its foundation by Bishop Charles Lavigerie in 1868, the Society of Missionaries of Africa, whose members are known as the White Fathers, has contributed to the emergence of Christian-Muslim dialogue. And the White Fathers are still today in many places actors in these practices of dialogue and meetings with Muslims.
What does this external, Christian, often friendly view of Islam say about it? What does it say in particular about this other Muslim and about these other Muslims? For in the course of their long-term commitments in various contexts, the White Fathers have often developed a nuanced approach to Islam which has also taken into account the otherness within Islam.
Starting from individual trajectories but also from documents issued by the Society of Missionaries of Africa, this paper will therefore aim to shed light on the White Fathers’ approach to Islam, what it tells us about otherness in Islam, how it supports efforts at dialogue and what forms of response it has been able to find or elicit among Muslims.
Lecture given at the 3rd International Congress of the PLURIEL network, 23-27 May 2022 in Beirut.
In partnership with Saint Joseph University of Beirut and La Sagesse University.
videos
Le dialogue islamo-chrétien à l’école des Pères Blancs
Engagée dans le monde musulman depuis sa fondation par Mgr Charles Lavigerie en 1868, la Société des Missionnaires d’Afrique dont les membres sont connus sous le nom de Pères Blancs a contribué à l...
publication
Jacques Lanfry. Un lion, l’Eglise et l’Islam
Entré chez les Pères Blancs en 1933, Jacques Lanfry (1910-2000) est l’une des figures missionnaires dont l’engagement illustre celui de l’Église catholique en faveur d’un dialogue avec les musulman...
publication
Théologie des différences. Nouvelles perspectives pour la mission franciscaine de dialogue avec l’islam
Auteur(s) :
« On ne peut pas se soustraire, surtout aujourd’hui, à la provocation qui provient de la rencontre interreligieuse. L’avenir de l’humanité est lié à la capacité d’embrasser ...
publication
Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »
Auteur(s) :
Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...
videos
Symposium en ligne : « Les origines de l’islam et l’engagement théologique chrétien avec l’islam »
Auteur(s) :
Intervenants David Marshall, Université de Berne (Modérateur), rédacteur invité d'Islamochristiana Martin Accad, Séminaire théologique baptiste arabe Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella,...
videos
De la Déclaration « Nostra Aetate » au Document d’Abou Dhabi. Relecture d’une trajectoire historique et théologique dans l’approche catholique du dialogue islamo-chrétien
Auteur(s) :
Jean Jacques Pérennès, ancien directeur de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, propose une relecture de l'approche catholique du dialogue islamo-chrétien, de la déclaration No...
videos
Azharis, représentations du christianisme et aléas du dialogue islamo-chrétien (années 1930-années 2020)
Auteur(s) :
Dominique Avon, directeur d'études à l'École pratique des hautes études, retrace l'évolution du discours des oulémas d'al-Azhar sur le christianisme depuis les années 1930. Confrontés à la présence...
article
Embrasser l’altérité ou reconnaître la différence ? Approches musulmanes contemporaines des droits de l’homme et de la démocratie
Auteur(s) :
Dirk Ansorge examine la question de la compatibilité entre l'islam, les droits de l'homme et la démocratie, à travers les pensées de deux érudits musulmans contemporains. Muhammad Tahir-ul-Qadri, u...
article
Surmonter la séduction impérialiste : une lecture plurielle de Marie pour une théologie de la paix
Auteur(s) :
"La guerre actuelle menée par la Russie contre l'Ukraine met une fois de plus en lumière le rôle ambivalent de la religion dans les conflits violents, et en particulier l'utilisation de figures rel...
publication
Islamochristiana n° 48 : Christian Theological Engagement with Islam
« Le PISAI a le plaisir d’annoncer la publication d’Islamochristiana 48 (daté 2022), un numéro consacré au thème « L’engagement théologique des chrétiens vis-à-vis de l’isla...
article
La Science des lettres et l’alchimie dans le Jésus d’Ibn ʿArabī
Auteur(s) :
"Cet article présente brièvement ce que la science des lettres et l'alchimie représentaient pour Ibn ʿArabī et explique pourquoi ce mystique soufi attribue à Jésus le plus haut degré de ces science...
publication
Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue
Auteur(s) :
Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »