Plateforme universitaire de recherche sur l'Islam

المنصة تنتخب لجنتها العلمية الجديدة

انتخب مندوبو مجموعات البحث في منصّة المنصة اللجنةَ العلمية الجديدة، إثر جمعية عامّة عُقدت عبر الفيديو يوم الجمعة 15 يناير.

الأعضاء التالية أسماؤهم انتُخبوا لولاية ثلاث سنوات:

Michaela Quast Neulinger، مساعدة جامعية في معهد اللاهوت النظامي بجامعة إنسبروك، النمسا.

إيمانويل بيزاني الدومنيكي، مدير معهد علوم ولاهوت الأديان (ISTR) — المعهد الكاثوليكي في باريس.

Tobias Specker اليسوعي، أستاذ مساعد في «اللاهوت الكاثوليكي في ضوء الإسلام» في المدرسة العليا للفلسفة واللاهوت في سانكت غيورغن، فرانكفورت.

رولا طلحوق، أستاذة مشاركة في جامعة القديس يوسف في بيروت (USJ)، مديرة مركز البحث والتوثيق الإسلامي-المسيحي (CEDRIC).

لوران بازانيز اليسوعي، أستاذ في كلية الإرساليات بالجامعة البابوية الغريغورية بروما، حيث يُدير مركز الدراسات بين الأديان. مدير مجلة Interreligious and Intercultural Investigations.

دييغو ساريو كوكاريلا، رئيس المعهد البابوي للدراسات العربية والدراسات الإسلامية (PISAI) بروما.

Alessandro Ferrari، أستاذ مشارك في القانون الكنسي والقانون الكاثوليكي في كلية الحقوق بجامعة Insubria، إيطاليا.

خاومي فلاكير غارسيا اليسوعي، أستاذ في كلية اللاهوت في كتالونيا، ISCREB، معهد اللاهوت الأساسي وكلية اللاهوت في Deusto (بلباو).

وائل صالح، شريك مؤسّس ومدير معهد دراسات ما بعد الربيع العربي (IEPPA)، وشريك مؤسّس للمرصد المتعدّد التخصّصات للحركات الإسلاموية (OIMI) في جامعة مونتريال.

علي مصطفى، لغوي، باحث مشارك في مركز دراسة الثقافات والأديان وعضو منسّق في منصّة المنصة، مسؤول مختبر البحث ERUDITT.

اللجنة العلمية للمنصة مسؤولة عن تطوير الشبكة وأنشطتها: التوجّهات الاستراتيجية، والشراكات، وإعداد التكوينات، إلخ. يُشكّل أعضاؤها كذلك اللجنة العلمية لمؤتمر 2021 للمنصة حول موضوع «الإسلام والآخَريّة»، الذي أُعيد تنظيمه في جزأين بسبب الظروف الصحية. جزء أوّل يومَي 13 و14 أبريل 2021 على شكل ندوة إلكترونية، وجزء ثانٍ في 2022 في تاريخ يُعلَن لاحقاً.

كانت الجمعية العامّة كذلك مناسبة لتبادل أخبار مجموعات البحث ولعرض تقدّم إعادة تصميم الموقع الإلكتروني، الذي يُثريه أدواتٌ جديدة: خريطة تفاعلية للشبكة، وبحث متقدّم للموارد ذات الوصول الحرّ… يُحضَّر حالياً موسم جديد من مقاطع الفيديو، بمبادرة من الفريق في ليون وبالتعاون مع الباحثين أعضاء الشبكة. ستُبرز عمل الباحثين لدى جماهير متنوّعة.

Raphaël Georgy وAntoine Meyer

Les référents des groupes de recherche de la plateforme PLURIEL ont élu le nouveau comité scientifique, à la suite d’une assemblée générale qui s’est tenue en visioconférence le vendredi 15 janvier.

Les membres suivants ont été élus pour un mandat de trois ans :

Michaela Quast Neulinger, assistante universitaire à l’Institut de Théologie Systématique de l’Université d’Innsbruck, en Autriche

Emmanuel Pisani o.p., directeur de l’Institut de Science et de Théologie des Religions (ISTR) – Institut Catholique de Paris

Tobias Specker s.j., professeur adjoint pour la “Théologie catholique à la lumière de l’Islam” à l’école supérieure de philosophie et de théologie de Sankt Georgen, à Francfort

Roula Talhouk, professeur associé à l’Université Saint Joseph de Beyrouth (USJ), directrice du Centre de recherche et de documentation islamo-chrétien (CEDRIC)

Laurent Basanese s.j., professeur à la faculté de missiologie de l’Université pontificale grégorienne, à Rome, où il dirige le Centre d’études interreligieuses. Directeur de la revue Interreligious and Intercultural Investigations

Diego Sarrio Cucarella, président de l’Institut Pontifical d’Etudes Arabes et d’Islamologie (POISAI) à Rome

Alessandro Ferrari, professeur associé de droit ecclésiastique et de droit canonique à la Faculté de droit de l’Université d’Insubrie, en Italie

Jaume Flaquer Garcia s.j., professeur à la Faculté de théologie de Catalogne, ISCREB, Institut de théologie fondamentale et Faculté de théologie de Deusto (Bilbao)

Wael Saleh, cofondateur et directeur de l’Institut d’études post-printemps arabe (IEPPA), cofondateur de l’Observatoire Interdisciplinaire des Mouvements Islamistes (OIMI) à l’Université de Montréal

Ali Mostfa, linguiste, chercheur associé au Centre d’Etude des Cultures et des Religions et membre coordinateur de la plateforme PLURIEL, responsable du laboratoire de recherche ERUDITT (Espace de Recherche Universitaire sur le Discours Interculturel, la Traductologie et la Terminologie)

Le comité scientifique de PLURIEL est chargé du développement et des activités du réseau : orientations stratégiques, partenariats, élaboration de formations, etc… Ses membres constituent aussi le comité scientifique du congrès 2021 de PLURIEL sur le thème “Islam et altérité”, qui a été réorganisé en deux parties en raison des conditions sanitaires. Une première partie les 13 et 14 avril 2021 sous forme de webinaire et une seconde en 2022 à une date annoncée ultérieurement.

L’assemblée générale a aussi été l’occasion d’échanger des nouvelles des groupes de recherche et de présenter l’avancement de la refonte du site Internet, qui s’enrichit de nouveaux outils : carte interactive du réseau, recherche avancée de ressources en accès libre… Une nouvelle série de vidéos, à l’initiative de l’équipe lyonnaise et en collaboration avec les chercheurs membres du réseau, est en préparation. Elle mettra en valeur le travail des chercheurs auprès de divers publics.

Raphaël Georgy et Antoine Meyer

The leaders of the 14 PLURIEL research groups gathered online in a general assembly on Friday 15 January, and elected the new scientific committee.

The following members were elected for a three-year term:

Michaela Quast Neulinger, University Assistant at the Institute of Systematic Theology – University of Innsbruck

Emmanuel Pisani o.p., Director of the Institute of Science and Theology of Religion (ISTR) – Paris Catholic Institute

Tobias Specker s.j., Junior professor “Catholic Theology in the Light of Islam” – Hochschule für Philosophie und Theologie Sankt Georgen, Frankfurt

Roula Talhouk, Director of the Centre for Islamic-Christian Documentation and Research (CEDRIC) – Saint-Joseph University of Beirut

Laurent Basanese s.j., Director of the Gregorian Centre for Interreligious Studies, Professor at the Faculty of Missiology of the Gregorian University

Diego Sarrio Cucarella, Rector of PISAI (Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica) Roma

Alessandro Ferrari, Professor of Comparative Religious Laws – Insubria University (Como and Varese, Italy).

Jaume Flaquer Garcia s.j., Professor of Interreligious Dialogue, Theology of Religions and Islam Studies – Facultat de Teologia de Catalunya.

Wael Saleh, Director of the Institute for Post arab springs Studies (IEPPA), University of Montréal

Ali Mostfa, Lecturer on the Arab-Muslim world and intercultural representations – Catholic University of Lyon.

The PLURIEL scientific committee is in charge of the development and activities of the network: strategic orientations, partnerships, training development, etc… Its members also constitute the scientific committee of the 2021 congress of PLURIEL on the theme “Islam and Otherness”, which has been reorganised in two parts due to health conditions. A first part on 13 and 14 April 2021 in the form of a webinar and a second in 2022 at a date to be announced later.

The general meeting was also an opportunity to exchange news from the research groups and to present the progress of the redesign of the website, which is being enriched with new tools: interactive map of the network, advanced search for open-access resources, etc. A new series of videos, at the initiative of the Lyon team and in collaboration with the researchers who are members of the network, is in preparation. It will highlight the work of the researchers to various audiences.

Raphaël Georgy, Antoine Meyer

Ressources lié aux mots clés

Couverture de la Revue du droit des religions n° 22, « Le droit à la liberté religieuse : un droit “spécial” ? » (Presses universitaires de Strasbourg, 2026)

publication

«الحق في الحرية الدينية: حقٌّ “خاص”؟»، مجلة قانون الأديان، العدد 22

  • أليساندرو فيراري

يصدر العدد 22 من «مجلة قانون الأديان» (Revue du droit des religions)، التي تنشرها مطبوعات جامعة ستراسبورغ، في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2026. ويحمل ملفّه عنوان «الحق في الحرية الدينية: حقٌّ “خاص...

Couverture de l'étude de Wael Saleh « L'Autre épistémologique dans les études de l'islamisme » (TRENDS Research & Advisory, 2026)

publication

الآخر الإبستمولوجي في دراسات الإسلاموية: من ما بعد الكولونيالية إلى الغيرية المعرفية النسقية

  • وائل صالح

أصدر وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، دراسةً جديدة عن تريندز للبحوث والاستشارات في أبوظبي، صدرت في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2026 بعنوان «الآخر الإبستمولوجي في دراسا...

videos

الذكاء الاصطناعي، إله جديد؟ مقاربتان مسيحية وإسلامية

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2026، افتتح مركز الدراسات بين الأديان في جامعة إنسبروك، وهي مؤسسة شريكة للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، الفصلَ الدراسي من سلسلة حواراته بين الأديان عبر الإنترنت «لنصن...

Couverture de Kaléidoscope. Un essai pour comprendre les communautés arabes au Québec, de Rachad Antonius (Leméac, 2026)

publication

المشكال: محاولة لفهم الجاليات العربية في كيبيك

  • رشاد أنطونيوس

صدر في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار لوميَك في مونتريال، ضمن سلسلة «مقالات للشباب» (88 صفحة)، كتاب باللغة الفرنسية لـرشاد أنطونيوس، أستاذ علم الاجتماع المتقاعد في جامعة كيبيك في مونتريال، وصاحب...

publication

مجلة ميديو، العدد 41: المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية

  • جان درويال
  • إيمانويل بيساني

يحمل العدد الحادي والأربعون من مجلة ميديو عنوان ملفّه: «المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية»، ويتناول مسألة المعنى الحرفي للنصوص المقدّسة من خلال مقاربة مقارنة للتفاسير المسيحية و...

Couverture du livre Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l'Afrique, sous la direction d'Emmanuel Pisani, préface de Mgr André Guèye, L'Harmattan, 2026

publication

الحوار الإسلامي المسيحي، فرصة لأفريقيا

  • إيمانويل بيساني

في وقت تشهد فيه أفريقيا جنوب الصحراء تحوّلات اجتماعية وسياسية عميقة وتصاعداً للتطرّف الديني، يبدو الحوار الإسلامي المسيحي ضرورةً لا مفرّ منها وشرطاً للسلام. ويجمع هذا الكتاب، وهو ثمرةُ حلقة دراسية ...

Couverture de Christliche und islamische Hermeneutiken. Grundlagen und interreligiöse Erkundungen (TVZ, 2026)

publication

التأويليات المسيحية والإسلامية: أسس واستكشافات بين الأديان

  • بياته بنغارد

صدر في أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار النشر اللاهوتية في زيورخ (TVZ)، ضمن سلسلة «إسهامات في لاهوت الأديان» (المجلد 30، 451 صفحة)، كتاب جماعي باللغة الألمانية حرّرته بياته بنغارد، الأستاذة المشاركة ...

publication

فهم السلفية

  • محمد علي الأدرعوي

يصدر هذا الكتاب سنة 2022 عن دار Palgrave Macmillan (Springer)، ضمن سلسلة The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy، للأستاذ محمد علي الأدرعي، أستاذ الجامعات في جامعة ا...