Éditeur : Revue des sciences philosophiques et théologiques, t. 110, 2026/1 (Vrin/Cairn) -
Français
La parole de Dieu et le Coran. À propos des réflexions de Claude Geffré
Paru dans la Revue des sciences philosophiques et théologiques (t. 110, 2026/1, p. 197-213), cet article de Tobias Specker examine la théologie chrétienne de l’islam développée par le dominicain Claude Geffré (1926-2017), professeur à l’Institut catholique de Paris.
À partir de son engagement au sein du Groupe de recherche islamo-chrétien (GRIC) et de ses écrits ultérieurs, Geffré propose une lecture du Coran dans le cadre d’une théologie de la Parole de Dieu. Il repère des analogies structurelles dans la compréhension de la Révélation, tout en soulignant les différences, et en vient à concevoir le Coran comme une « certaine » Parole de Dieu.
L’article discute cette perspective et ses enjeux pour une théologie chrétienne en dialogue avec l’islam.
Published in the Revue des sciences philosophiques et théologiques (vol. 110, 2026/1, pp. 197-213), this article by Tobias Specker examines the Christian theology of Islam developed by the Dominican Claude Geffré (1926-2017), professor at the Institut Catholique de Paris.
Drawing on Geffré’s involvement in the Islamic-Christian Research Group (GRIC) and his later writings, the article shows how he reads the Qur’an within a theology of the Word of God. Geffré identifies structural analogies in the understanding of Revelation while stressing the differences, and comes to conceive of the Qur’an as, in a certain sense, the Word of God.
Specker discusses this perspective and its implications for a Christian theology in dialogue with Islam.
نُشر في العدد الأوّل من المجلّد العاشر بعد المئة (2026، الصفحات 197-213) من مجلّة:
Revue des sciences philosophiques et théologiques
مقالٌ للباحث توبياس شبيكر يتناول اللاهوتَ المسيحيّ للإسلام كما بلوره الأب الدومنيكيّ كلود جيفريه (1926-2017)، الأستاذ في المعهد الكاثوليكيّ بباريس.
فانطلاقاً من انخراطه في مجموعة البحث الإسلاميّ-المسيحيّ (GRIC) ومن كتاباته اللاحقة، يقرأ جيفريه القرآنَ في إطار لاهوتٍ لكلمة الله، إذ يرصد تماثلاتٍ بنيويّة في فهم الوحي، مع تشديده على الفوارق، حتى ليُقارب القرآنَ بوصفه «كلمةَ الله» بمعنى من المعاني.
ويناقش شبيكر هذا المنظورَ وما يترتّب عليه في لاهوتٍ مسيحيّ منفتحٍ على الحوار مع الإسلام.
site de l'editeurRessource de l'auteur sur ce site
publication
Culture de la connexité : les relations complexes entre chrétiens et musulmans
Dans cet article paru dans la revue jésuite Stimmen der Zeit 11/2025 (p. 819-826), Tobias Specker propose une réflexion théologique sur ce qu’il nomme la « culture de la connexité » (Kultur d...
publication
Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »
Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...
publication
Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue
Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »
videos
Le Coran est-il « inimitable » ?
Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l'occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand : Gottes Wort und menschliche Sprache. Christliche ...
publication
Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue islamiques sur l’inimitabilité du Coran
La Parole de Dieu est au centre de la foi chrétienne et de la foi islamique. La révélation et le langage sont donc étroitement liés dans les deux religions. Tobias Specker fait dialoguer la théolog...
videos
La question de l’altérité en islam classique | Répondants
Suite à la conférence: "La question de l'altérité en islam classique" donnée par Raja SAKRANI, trois membres du comité scientifique du réseau PLURIEL donnent réponse selon les trois axes qui articu...
publication
Quel est le pouvoir de la religion ? Questions aux chrétiens et à l’islam
La question de la religion et du pouvoir est plus vaste que la question des relations de la religion avec l’État et les structures démocratiques. Au nom de Dieu, on intervient dans la vie humaine, ...
publication
Dieu est-il un législateur ? Perspectives chrétiennes et musulmanes sur Ius divinum
Le droit, qui se fonde sur la volonté divine ou d’autres motifs religieux, est toujours au centre de l’attention en Allemagne. Au-delà de la législation religieuse concrète, il y a une réflexion su...
videos
Présentation du congrès « Islam et appartenances » de PLURIEL
Ressources liées à
Dialogue islamo-chrétien
publication
Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l’Afrique
- Emmanuel Pisani
À l’heure où l’Afrique subsaharienne connaît de profondes mutations sociopolitiques et la montée de radicalismes religieux, le dialogue islamo-chrétien se présente comme une exigence in...
article
Visions islamiques de Jésus : révélation, prophétie et eschatologie
- Antonio Cuciniello
Résumé Publié sous le titre original « Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology » dans l'ouvrage collectif Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Musl...
article
Questions sur la sotériologie islamique dans l’islam primitif
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « Cuestiones sobre la soteriología islámica en el islam primitivo » dans l'ouvrage collectif Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural, ...
article
Le Coran musulman incréé et le Logos chrétien éternellement engendré
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « El Corán musulmán increado y el Logos cristiano eternamente engendrado » dans le monographique Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana du numéro 79 (20...
article
Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu
- Dirk Ansorge
Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans le numéro 2/2025 des CIBEDO-Beiträge, ...
article
Les relations islamo-chrétiennes aujourd’hui : quelques réflexions
- David Marshall
Résumé Publiée sous le titre original « Christian-Muslim Relations Today: Some Reflections » dans un numéro spécial de The Muslim World consacré aux 50 ans du Duncan Black Macdonald Center (Hart...
article
Ḥaydar Ibrāhīm ʿAlī, un penseur sur des fronts multiples
- Guy-Raymond Sarkis
Résumé Ḥaydar Ibrāhīm ʿAlī, sociologue soudanais de la religion, est un intellectuel errant et engagé dont les écrits émergent des défis de sa société, et y répondent. Il appelle ainsi à une thé...
article
Approches littéraires, sémiotiques et herméneutiques du Coran à l’époque moderne
- Wasim Salman
Résumé Dans cette contribution au numéro 51 (Mélanges) de la revue Islamochristiana, parue en italien sous le titre Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno, Wa...