Culture de la connexité : les relations complexes entre chrétiens et musulmans
Dans cet article paru dans la revue jésuite Stimmen der Zeit 11/2025 (p. 819-826), Tobias Specker propose une réflexion théologique sur ce qu’il nomme la « culture de la connexité » (Kultur der Verbundenheit) entre chrétiens et musulmans. Paru sous le titre original « Kultur der Verbundenheit. Komplexe Beziehungen von Christen und Muslimen », l’article dépasse l’opposition entre modèles conflictuel et harmonieux du dialogue pour proposer une phénoménologie des liens ordinaires, institutionnels et spirituels qui traversent les deux traditions.
Titulaire de la chaire « Théologie catholique à la lumière de l’islam » à la Hochschule Sankt Georgen (Francfort), Tobias Specker inscrit cette contribution dans son travail au long cours sur la théologie chrétienne du dialogue et sur la réception théologique de l’islam en contexte germanophone.
In this article published in the Jesuit journal Stimmen der Zeit 11/2025 (pp. 819-826), Tobias Specker offers a theological reflection on what he calls the « culture of connectedness » (Kultur der Verbundenheit) between Christians and Muslims. Published under the original title « Kultur der Verbundenheit. Komplexe Beziehungen von Christen und Muslimen », the article moves beyond the opposition between conflictual and harmonious models of dialogue to propose a phenomenology of the ordinary, institutional, and spiritual ties that cross both traditions.
Chair of « Catholic Theology in Light of Islam » at Sankt Georgen Graduate School of Philosophy and Theology (Frankfurt), Tobias Specker situates this contribution within his long-term work on the Christian theology of dialogue and on the theological reception of Islam in the German-speaking context.
في هذا المقال المنشور في المجلة اليسوعية Stimmen der Zeit 11/2025 (ص 819-826)، يقدّم توبياس شبيكر تأمّلًا لاهوتيًا في ما يسمّيه « ثقافة الترابط » (Kultur der Verbundenheit) بين المسيحيين والمسلمين. ويتجاوز المقال، الصادر تحت العنوان الأصلي « Kultur der Verbundenheit. Komplexe Beziehungen von Christen und Muslimen »، المفارقة بين النماذج التصادميّة والتوافقيّة للحوار، ليقترح ظاهراتيةً لروابطَ يوميّةٍ ومؤسّسيّةٍ وروحيّة تعبر التقليدَين معًا.
يشغل توبياس شبيكر كرسي « اللاهوت الكاثوليكي على ضوء الإسلام » في المعهد العالي للفلسفة واللاهوت في سانكت غيورغن (فرانكفورت)، ويندرج هذا المقال في سياق أعماله المتواصلة حول اللاهوت المسيحي للحوار وحول التلقّي اللاهوتي للإسلام في السياق الألماني.
Du même auteur sur Pluriel
La parole de Dieu et le Coran. À propos des réflexions de Claude Geffré
Tobias Specker Paru dans la Revue des sciences philosophiques et théologiques (t. 110, 2026/1, p. 197-213), cet article de Tobias Specker examine la théologie chrétienne de…
Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »
David Marshall · Diego Sarrió Cucarella · Rémi Caucanas · Michel Younès · Geneviève Gobillot · Florence Javel · Yosra Garmi · Tobias Specker Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles…
Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue
Tobias Specker Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »
Le Coran est-il « inimitable » ?
Tobias Specker Entretien avec le professeur de théologie dogmatique Tobias Specker s.j. à l'occasion de la parution le 1er juillet 2021 de son livre en allemand…
Parole de Dieu et langage humain. Théologie chrétienne de la Révélation et points de vue islamiques sur l’inimitabilité du Coran
Tobias Specker La Parole de Dieu est au centre de la foi chrétienne et de la foi islamique. La révélation et le langage sont donc étroitement…
La question de l’altérité en islam classique | Répondants
Michaela Quast-Neulinger · Tobias Specker · Alessandro Ferrari Suite à la conférence: "La question de l'altérité en islam classique" donnée par Raja SAKRANI, trois membres du comité scientifique du réseau PLURIEL donnent…
Ressources liées à « Dialogue islamo-chrétien »
L’intelligence artificielle, un nouveau dieu ? Regards chrétien et musulman
Le 20 octobre 2026, le Centre d'études interreligieuses (ZIRS) de l'Université d'Innsbruck, institution partenaire de Pluriel, a ouvert le semestre de sa série d'entretiens…
Le dialogue islamo-chrétien, une chance pour l’Afrique
Emmanuel Pisani À l’heure où l’Afrique subsaharienne connaît de profondes mutations sociopolitiques et la montée de radicalismes religieux, le dialogue islamo-chrétien se présente comme une exigence…
Herméneutiques chrétiennes et islamiques : fondements et explorations interreligieuses
Beate Bengard Paru en octobre 2026 aux éditions TVZ (Theologischer Verlag Zürich), dans la collection « Beiträge zu einer Theologie der Religionen » (vol. 30, 451 p.), Christliche…
Le premier concile de Nicée (325) et le dialogue islamo-chrétien sur l’unité et la trinité de Dieu
Dirk Ansorge Résumé Publié sous le titre original « Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit » dans…
Les relations islamo-chrétiennes aujourd’hui : quelques réflexions
David Marshall Résumé Publiée sous le titre original « Christian-Muslim Relations Today: Some Reflections » dans un numéro spécial de The Muslim World consacré aux 50…
Ḥaydar Ibrāhīm ʿAlī, un penseur sur des fronts multiples
Guy-Raymond Sarkis Résumé Ḥaydar Ibrāhīm ʿAlī, sociologue soudanais de la religion, est un intellectuel errant et engagé dont les écrits émergent des défis de sa société,…