2025

دور الإسلام ومنظماته في التعاون لتحقيق أهداف أجندة 2030

فصل بقلم أنطونيو أنجيلوتشي نُشر في كتاب Human Rights, Religions and the United Nations Agenda 2030 (تحرير أنجيلوتشي وبوتّوني وكاميلّيري وكوبري، دار Ledizioni، 2025).

يعرض المؤلف الفقه البيئي الإسلامي، فينطلق من القرآن ومن التقاليد الفقهية الكلاسيكية ليُبيّن كيف تُشكّل مبادئ الخلافة (استخلاف الإنسان في الأرض) والميزان (التوازن) والإصلاح رؤيةً أخلاقيةً للاستدامة. ويحلّل كيف تجمع الأخلاق الإسلامية بين المسؤولية الروحية والآليات المؤسسية، ودور المنظمات الإسلامية في التعاون على تحقيق أهداف أجندة 2030 للأمم المتحدة.

Chapitre de Antonio Angelucci paru dans Human Rights, Religions and the United Nations Agenda 2030 (A. Angelucci, R. Bottoni, G. Camilleri, A. Cupri dir., Ledizioni, 2025).

L’auteur y présente la jurisprudence écologique islamique. À partir du Coran et des traditions juridiques classiques, il montre comment les principes de khilāfa (la vice-gérance de l’être humain sur la Création), de mīzān (l’équilibre) et d’iṣlāḥ (la réforme) structurent une vision morale de la durabilité. Il analyse la manière dont l’éthique islamique articule responsabilité spirituelle et mécanismes institutionnels, et le rôle des organisations musulmanes dans la coopération aux objectifs de développement durable de l’Agenda 2030 des Nations unies.

A chapter by Antonio Angelucci in Human Rights, Religions and the United Nations Agenda 2030 (A. Angelucci, R. Bottoni, G. Camilleri, A. Cupri eds., Ledizioni, 2025).

The author presents Islamic ecological jurisprudence. Drawing on the Qur’an and classical legal traditions, he shows how the principles of khilāfah (humanity’s trusteeship over creation), mīzān (balance) and iṣlāḥ (reform) structure a moral vision of sustainability. He examines how Islamic ethics integrates spiritual accountability with institutional mechanisms, and the role of Muslim organisations in cooperating on the goals of the United Nations 2030 Agenda.

مصادر الكاتب في الموقع

publication

السياحة الدينية والاستدامة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

حرّره أنطونيو أنجيلوتشي وفلافيا كورتيليتزي وأليساندرو كوبري (دار Ledizioni، 2025)، ويقدّم هذا الكتاب إطاراً نظرياً ومنهجياً للسياحة الدينية، وهي قطاع في توسّع مستمر. ويولي اهتماماً خاصاً بسوق السيا...

article

«المواطنةُ الدامجة، والحقُّ في مكانِ العبادة، وسِلْمُ الحياةِ اليوميّة»، بقلم أنطونيو أنجيلوتشي

في مقالٍ نشرته المجلّةُ الإيطاليّةُ «الضمير والحرّيّة» (Coscienza e Libertà، العدد 69، 2025)، يبحثُ أنطونيو أنجيلوتشي، الأستاذُ المشاركُ في القانونِ والدِّينِ بجامعةِ إنسوبريا، في العلاقةِ بين المو...

publication

حوكمة الحرية الدينية في إسبانيا

كتاب أنطونيو أنجيلوتشي، الصادر بعنوان: Il governo della libertà religiosa in Spagna (Milano: Ledizioni, 2024) يتناول حوكمة الحرية الدينية في إسبانيا من خلال العشرين عامًا الأولى من عمر مؤسسة التعدد...

article

الختان والمواطنة الأوروبية

يشكٍّلُ الختان ممارسة تتوافقُ أساساً مع الأعراف اليهودية والإسلامية. إلاّ أنّ بعض الوثائق الصادرة عن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا تميل إلى تصنيف هذه الممارسة حصريًا بمثابة اعتداء يطال سلامة الأط...

publication

الكنيسة والإسلام في إيطاليا

إنّ هذا العدد المندرج ضمن المبادرات التي روّجت لها دائرة الحركة المسكونية والحوار بين الأديان المنبثقة من المؤتمر الأسقفي الإيطالي، يهدف إلى توضيح اللقاء والحوار بين المسيحيين والمسلمين وتشجيعهما. ...

المصادر المرتبطة بـ الإسلاميات

Couverture de l'étude de Wael Saleh « L'Autre épistémologique dans les études de l'islamisme » (TRENDS Research & Advisory, 2026)

publication

الآخر الإبستمولوجي في دراسات الإسلاموية: من ما بعد الكولونيالية إلى الغيرية المعرفية النسقية

  • وائل صالح

أصدر وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، دراسةً جديدة عن تريندز للبحوث والاستشارات في أبوظبي، صدرت في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2026 بعنوان «الآخر الإبستمولوجي في دراسا...

article

تراثٌ روحيٌّ عَطِر: تأمّلاتٌ في العطور في الإسلام

ملخّص يظهر هذا المقال في العدد 20 (2025) من مجلّة Quaderni di Studi Arabi (كراسات الدراسات العربية)، تحت عنوانه الأصلي: A Fragrant Spiritual Heritage. Some Considerations on Perfumes in Islam...

publication

فضائل المسلم الصالح

صدر هذا العمل عام 2025 عن منشورات كافوسكاري في مدينة البندقية، للباحثة إيدا زيليو-غراندي، الأستاذة في جامعة كافوسكاري. وهو ترجمةٌ إنجليزيةٌ موسّعةٌ لعملها الإيطالي: Le virtù del buon Musulmano (Ein...

publication

لا إسلامَ من دون اليهودية: المَعينُ المُنكَر

يصدر هذا العمل الجديد للاهوتيّ المسلم مُهنّد خورشيده، أستاذ اللاهوت الإسلامي وعميد كلية اللاهوت الإسلامي في جامعة مونستر، بعنوانه الأصليّ: Ohne Judentum kein Islam. Die verleugnete Quelle Die Wurze...

article

المقاربات الأدبية والسيميائية والهرمنيوطيقية للقرآن في الحقبة الحديثة

  • وسيم سلمان

ملخّص في مساهمته المنشورة بالإيطالية ضمن العدد 51 (منوّعات) من مجلة «الدراسات الإسلامية المسيحية»، تحت عنوان: Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno يست...

videos

قراءة مسلمة لرسائل القديس بولس: تسجيل ندوة شبير أختر متاح على الإنترنت

  • ديفيد مارشال
  • غابريل سعيد رينولدز

في التاسع من سبتمبر 2026، خصص معهد دراسة الأديان في الشرق الأوسط (ISRME) والمعهد البابوي للدراسات العربية والدراسات الإسلامية (PISAI) في روما ندوةً عبر الإنترنت لكتاب الفيلسوف البريطاني شبير أختر (...

publication

عبد المتعال الصعيدي (1894-1971): دفاعٌ عن الحرية الدينية

  • يوسف سنغري

صدر عام 2024 ضمن المؤلَّف الجماعي الذي حرّره إيمانويل بيزاني لدى دار Éditions du Cerf (وقائع ندوة معهد علوم الأديان واللاهوت ISTR المنعقدة يومَي 20-21 نوفمبر 2021، ص 65-88)، وعنوانه: Théologies mus...

Couverture du livre Cosmic and Animal Piety in Islam: Everything Glorifies God, dirigé par Walid Ghali, Guillaume de Vaulx d'Arcy, Asmaa El Maaroufi et Nicolas Payen, Edinburgh University Press, 2026

publication

التقوى الكونية والحيوانية في الإسلام: كلّ شيء يسبّح لله

  • جينيفييف غابيو
  • بيير لوري
  • فلورنس أوليفري
  • غيوم دو فو دارسي

صدر هذا الكتاب الجماعي بالإنكليزية تحت العنوان الآتي: Cosmic and Animal Piety in Islam: Everything Glorifies God وقد أشرف عليه وليد غالي وغيوم دو فو دارسي وأسماء المعروفي ونيكولا باين، وهو يدرس...