أسبانية
قراءة لابن عربي في ضوء علم اللاهوت الديني
ابن عربي يقترح دينا عالميا يشمل جميع الأديان ولكنه يتجلي بشكل مركب في الشريعة التي أعلنها محمد. ولهذا السبب لا يزال يلهم رؤى مفتوحة للدين في الوقت الحاضر. يهدف هذا المقال إلى المساهمة في محاولات تطبيق تصنيفات علم اللاهوت المسيحي على الإسلام، التي تميز بين المتحاملين الحصريين والشموليين والمتعددين. ولذلك، سنحلل نصوص الصوفي المعلم حول وحدة الدين، والطابع العالمي لمفهوم “حقيقة محمد” واحتوائها على جميع الوحي، وخاصة المسيحي.
Résumé : Ibn ‘Arabī propose une religion universelle qui englobe toutes les religions, mais qui se théophanise de manière synthétique dans la Loi révélée à Muhammad. C’est pourquoi il continue d’inspirer aujourd’hui des visions ouvertes de la religion. Cet article vise à contribuer aux tentatives d’application des catégories de la Théologie des religions chrétienne à l’islam, qui distingue entre les auteurs exclusivistes, inclusivistes et pluralistes. Pour cela, nous analyserons les textes du maître soufi sur l’unicité de la religion, le caractère universel du concept de “Réalité de Muhammad” et son inclusion de toutes les révélations, en particulier la chrétienne.
Flaquer García, J. (2023). UNA LECTURA DE IBN ‘ARABĪ A LA LUZ DE LA TEOLOGÍA DE LAS RELIGIONES. El Azufre Rojo, (11). https://doi.org/10.6018/azufre.589171
Abstract: “A Reading of Ibn ‘Arabī in the Light of the Theology of Religions”. Ibn ‘Arabī proposes a universal religion which encompasses all religions but which is theophanised synthetically in the revealed Law to Muhammad. As such, it continues to inspire open visions of religion today. This article aims to contribute to attempts to apply the categories of Christian theology of religions that distinguish between exclusivist, inclusivist and pluralist authors regarding Islam. To this end, we will analyse the texts of the Sufi master on the unicity of religion, the universal character of the «Reality of Muhammad» and the inclusion in it of all revelations, particularly the Christian.
Resumen: Ibn ‘Arabī propone una religión universal que engloba a todas las religiones pero que se teofaniza de manera sintética en la Ley revelada a Muhammad. Por ello sigue inspirando hoy visiones abiertas de la religión. Este artículo pretende contribuir a los intentos de aplicación al islam de las categorías de la Teología de las religiones cristiana que distingue entre los autores exclusivistas, los inclusivistas y los pluralistas. Para ello, analizaremos los textos del maestro sufí sobre la unicidad de la religión, el carácter universal del concepto de «Realidad de Muhammad» y la inclusión en ella de todas las revelaciones, particularmente la cristiana.
تحميل الملف PDF
الكاتب
مصادر الكاتب في الموقع
article
العلاقة بين الإسلام والعلم: من الانسجام في العصور الوسطى إلى التوفيقية المعاصرة
تتميز العلاقة بين "العقل والإيمان" أو "العلم والدين" في الإسلام بطريقة خاصة من خلال تفسير القرآن كوحي موجه إلى العقل وازدهار العلوم خلال العصر الذهبي لهذه الحضارة في العصور الوسطى. بعد انهيارها، وم...
article
قراءة لابن عربي في ضوء علم اللاهوت الديني
ابن عربي يقترح دينا عالميا يشمل جميع الأديان ولكنه يتجلي بشكل مركب في الشريعة التي أعلنها محمد. ولهذا السبب لا يزال يلهم رؤى مفتوحة للدين في الوقت الحاضر. يهدف هذا المقال إلى المساهمة في محاولات تط...
videos
التربية الدينية الإسلامية في المدارس الرسمية: دراسة حول تطبيقها وبرنامجها وتأثيرها الاجتماعي في إسبانيا
محاضرة ألقاها خايمي فلاكير في خلال المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. إنّ التطبيق الفعّال للحقّ في التربية الإسلامية رغم إقراره الرسميّ بموجب اتفاق التعاون للعام 1992، عَر...
المصادر المرتبطة بـ 
لاهوت الأديان
article
رؤى إسلامية ليسوع: الوحي والنبوّة والآخريات
- أنطونيو كوتشينييلو
ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Muslim Visions of the Past and Future of Jerusalem، بإشراف إيما أودونيل بولياكوف (Bloomsbur...
article
أسئلة في السوتيريولوجيا الإسلامية في الإسلام المبكّر
ملخّص يظهر هذا الفصل في المؤَلَّف الجماعيّ Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural، بإشراف إيانيري أنغولو أوردوريكا وسوسانا فيلاس بواس (منشورات هيردر، برشلونة، 2025، 424 ص...
article
القرآن المسلم غير المخلوق واللوغوس المسيحي المولود منذ الأزل
- خايمي فلاكير غارسيا
ملخّص يظهر هذا المقال في القسم الموضوعي «Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana» من العدد 79 (2025) لمجلّة Carthaginensia، تحت عنوانه الأصلي: El Corán musulmán increado y el Logos cristi...
article
المجمع النيقاويّ الأوّل (325) والحوارُ الإسلاميّ المسيحيّ حول وحدانية الله والتثليث
ملخّص يظهر هذا المقال في العدد 2/2025 من مجلّة CIBEDO-Beiträge، المجلّة المرجعية للحوار الإسلاميّ المسيحيّ باللغة الألمانية، تحت عنوانه الأصليّ: Das erste Konzil von Nizäa (325) und der chris...
article
العلاقات الإسلامية المسيحية اليوم: تأمّلات
ملخّص ضمن عدد خاصّ من مجلّة The Muslim World بمناسبة مرور خمسين عامًا على تأسيس مركز دنكن بلاك ماكدونالد (هارتفورد)، تُقدّم هذه المساهمة لـديفيد مارشال، المنشورة في الأصل تحت عنوان: Christian...
publication
دروس إسلامية للمسيحيين
- غابريل سعيد رينولدز
يقترح كتاب «دروس إسلامية للمسيحيين» للباحث غابرييل سعيد رينولدز، أستاذ الدراسات الإسلامية واللاهوت في جامعة نوتردام، سبيلاً جديداً للحوار الإسلامي-المسيحي. ماذا يمكن أن يتعلّم المسيحيون من الإسلام؟...
article
الرسالة العامة «الإنسانية الرائعة» للبابا ليون الرابع عشر ومجموعة عمل Pluriel حول الحوار بين الأديان بمساعدة الذكاء الاصطناعي
نص بقلم وائل صالح، باحث في جامعة كيبيك في مونتريال (UQAM) وعضو في لجنة تنسيق المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام (Pluriel). إن تزامن صدور الرسالة العامة الإنسانية الرائعة (Magnifica humanitas) ...
publication
اعترافُ طائرٍ طنّان: مقالاتٌ في الحوار بين الأديان والعمل الإرسالي (2007-2025)
- ريمي كوكاناس
صدر هذا الكتاب في أيار/مايو 2026 عن المعهد الحبري للدراسات العربية والإسلامية (PISAI) في روما، ويضمّ مقالات الباحث ريمي كوكاناس حول الحوار بين الأديان والعمل الإرسالي، المكتوبة بين عامَي 2007 و2025...