Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Espagnol

Une lecture d’Ibn Arabi à la lumière de la théologie des religions

Résumé : Ibn ‘Arabī propose une religion universelle qui englobe toutes les religions, mais qui se théophanise de manière synthétique dans la Loi révélée à Muhammad. C’est pourquoi il continue d’inspirer aujourd’hui des visions ouvertes de la religion. Cet article vise à contribuer aux tentatives d’application des catégories de la Théologie des religions chrétienne à l’islam, qui distingue entre les auteurs exclusivistes, inclusivistes et pluralistes. Pour cela, nous analyserons les textes du maître soufi sur l’unicité de la religion, le caractère universel du concept de « Réalité de Muhammad » et son inclusion de toutes les révélations, en particulier la chrétienne.

Flaquer García, J. (2023). UNA LECTURA DE IBN ‘ARABĪ A LA LUZ DE LA TEOLOGÍA DE LAS RELIGIONES. El Azufre Rojo, (11). https://doi.org/10.6018/azufre.589171

Abstract“A Reading of Ibn ‘Arabī in the Light of the Theology of Religions”. Ibn ‘Arabī proposes a universal religion which encompasses all religions but which is theophanised synthetically in the revealed Law to Muhammad. As such, it continues to inspire open visions of religion today. This article aims to contribute to attempts to apply the categories of Christian theology of religions that distinguish between exclusivist, inclusivist and pluralist authors regarding Islam. To this end, we will analyse the texts of the Sufi master on the unicity of religion, the universal character of the «Reality of Muhammad» and the inclusion in it of all revelations, particularly the Christian.

ابن عربي يقترح دينا عالميا يشمل جميع الأديان ولكنه يتجلي بشكل مركب في الشريعة التي أعلنها محمد. ولهذا السبب لا يزال يلهم رؤى مفتوحة للدين في الوقت الحاضر. يهدف هذا المقال إلى المساهمة في محاولات تطبيق تصنيفات علم اللاهوت المسيحي على الإسلام، التي تميز بين المتحاملين الحصريين والشموليين والمتعددين. ولذلك، سنحلل نصوص الصوفي المعلم حول وحدة الدين، والطابع العالمي لمفهوم « حقيقة محمد » واحتوائها على جميع الوحي، وخاصة المسيحي.

ResumenIbn ‘Arabī propone una religión universal que engloba a todas las religiones pero que se teofaniza de manera sintética en la Ley revelada a Muhammad. Por ello sigue inspirando hoy visiones abiertas de la religión. Este artículo pretende contribuir a los intentos de aplicación al islam de las categorías de la Teología de las religiones cristiana que distingue entre los autores exclusivistas, los inclusivistas y los pluralistas. Para ello, analizaremos los textos del maestro sufí sobre la unicidad de la religión, el carácter universal del concepto de «Realidad de Muhammad» y la inclusión en ella de todas las revelaciones, particularmente la cristiana.

Ressources liées àThéologie des religions

publication

Islam & altérité. Actes du congrès de Pluriel à Beyrouth

  • Ali Mostfa
  • Michel Younès
  • Roula Talhouk

Sous la direction de Michel Younès, Ali Mostfa et Roula Talhouk « Dans un contexte contemporain marqué par une tendance croissante à s’enfermer dans des logiques d’opposition, la réflexion su...

article

Une lecture d’Ibn Arabi à la lumière de la théologie des religions

  • Jaime Flaquer Garcia

Résumé : Ibn 'Arabī propose une religion universelle qui englobe toutes les religions, mais qui se théophanise de manière synthétique dans la Loi révélée à Muhammad. C'est pourquoi il continue d'in...

publication

Être soi par l’autre. Comment j’ai grandi dans un contexte de diversité

  • Michel Younès

« Ce livre retrace l’itinéraire de Michel Younès dans lequel il montre que l’altérité fait partie de l’identité. Dans un contexte où la diversité culturelle et religieuse n’est plus une option, il ...

publication

Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue

  • Tobias Specker

Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »

article

Jalal al-Din al-Suyuti et la seconde venue de Jésus selon l’islam

  • Antonio Cuciniello

"Cet article présente tout d'abord l'image globale de Jésus dans le texte coranique, parmi les récits des autres prophètes, son rôle prophétique durant la mission que Dieu lui a confiée sur terre e...

publication

Normativité des Écritures sacrées dans le judaïsme, le christianisme et l’islam

  • Klaus von Stosch
  • Zishan Ahmad Ghaffar

Dans le judaïsme, le christianisme et l’islam, l’orientation par les « textes sacrés » est centrale. S’il était autrefois incontestable que ces textes pouvaient être considérés co...

article

La Croix dans le « Maṯnawī » de Rūmī

  • Adnane Mokrani

Résumé Une lecture rapide du Maṯnawī de Rūmī suggère que l'auteur suit l'interprétation dominante du Coran niant la crucifixion de Jésus-Christ. Une analyse plus approfondie démontre cependant q...

videos

Altérités religieuses et altérités culturelles : questions faisant débat en Islam

  • Samir Arbache

Conférence donnée à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth le mardi 24 mai 2022 lors du congrès de "Pluriel" sur le thème "Islam et altérité".