Référence :
Islamochristiana 40 (2014) 125–147
Anglais
Titre original : « Islam’s integration in Spain »
Résumé
La présence musulmane en Espagne est bien plus récente que dans d’autres pays européens, si bien que parfois l’existence, dans ce pays, d’un vrai modèle d’intégration n’est pas claire. Cependant, la considération du cadre juridique permet d’identifier un modèle clair d’intégration religieuse pluraliste qui a permis à la communauté musulmane de s’établir et de croître en Espagne depuis le début de la démocratie. Aujourd’hui, la croissance rapide de la communauté musulmane est en train de pousser ce modèle jusqu’à ses extrêmes limites. Le modèle d’intégration est en partie inspiré par les idées de la pensée sociale catholique relative à la liberté religieuse et à la démocratie, et il peut être qualifié de communitarisme modéré. Une considération du point de vue musulman nous permet de percevoir les réalisations de ce modèle et de prévoir certains développements rendus nécessaires en vue d’affronter les défis d’aujourd’hui.
Summary: Muslim presence in Spain is much more recent than in other European countries so at times it is not clear if there is a real integration model in this country. Nevertheless, looking at the judicial framework permits the identification of quite a clear model of religious pluralism integration, which has allowed the Muslim community to establish itself and grow in Spain since the onset of democracy. The quick growth of the Muslim community is today pushing this model to its limits. The integration model is partially inspired by Catholic social–thought views on religious freedom and democracy and can be qualified as moderate communitarianism. A view from the Muslim perspective allows us to perceive the achievements of this model as well as to foresee some developments that will be necessary in order to meet today’s challenges.
article
La formation des imams en Europe : une vision d’ensemble
Titre original : "La formación de imanes en Europa : una visión de conjunto" Résumé Dans cet article, le professeur Sánchez Nogales étudie la question de la formation des imams en Europe. La ...
article
L’islam en Europe occidentale : panorama socio-historique et modèles « d’intégration »
Titre original : "El islam en Europa occidental. Panorama socio-histórico y modelos de "integración"" Résumé Cet article commence par un bref aperçu de l’histoire des relations entre l’Islam ...
article
L’islamisme, un « fondamentalisme » en islam
Titre original : "El islamismo, un “fundamentalismo” en el Islam" On retrouve souvent ces termes employés par les écrivains avec peu de précision. Dans la littérature journalistique, ils sont pa...
article
Christianisme et islam : dialogue et rencontre
Titre original : "Cristianismo e Islam. Diálogo y encuentro (en el marco del diálogo interreligioso)" Extrait de l'introduction (traduction) "En s’approchant du forum du dialogue inter-religi...
article
L’intégration de l’islam en Espagne
Titre original : "Islam's integration in Spain" Résumé La présence musulmane en Espagne est bien plus récente que dans d’autres pays européens, si bien que parfois l’existence, dans ce pays, ...
publication
Renouveau et dynamiques de l’islamologie en Europe
« Dans un contexte international troublé où l’islam est parfois défini comme marqueur idéologique de nombreux conflits, des recherches académiques mobilisant l’histoire, la sociologie, la science p...
publication
Mouvements salafistes en Europe : entre mobilisations locales et transnationales
Dans ce chapitre, l’auteur met en lumière les principales caractéristiques sociologiques et les débats académiques sur la question du salafisme en Europe. À travers une analyse comparative de...
article
Des mouvements islamiques transnationaux à la religiosité individuelle : la crise de l’autorité religieuse dans les communautés musulmanes d’Europe occidentale
L'islam a évolué dans sa forme au cours des dernières décennies dans les pays d'Europe occidentale, où son manque d'institutionnalisation et de représentation officielle permet à différents courant...
publication
Diversité religieuse, perspectives interreligieuses et enseignement religieux islamique en Suisse : état des lieux et marges de manœuvre
Il y a vingt ans, les premiers projets pilotes d’enseignement religieux islamique (ERI) à l’école publique en Suisse ont fait grand bruit en certains endroits du pays. Sur le plan pédagogique, la r...
publication
Islam & altérité. Actes du congrès de Pluriel à Beyrouth
Sous la direction de Michel Younès, Ali Mostfa et Roula Talhouk « Dans un contexte contemporain marqué par une tendance croissante à s’enfermer dans des logiques d’opposition, la réflexion su...
article
Bad guy or good guy? The framing of an imam
Dans cet article, nous étudions le cas d'un imam en Suisse. Nous avons effectué une analyse qualitative de 175 articles de journaux suisses et de sites Web de radiodiffusion publique en allemand et...
article
Rompre le ramadan au centre-ville. La présentation publique d’une association de jeunes musulmans
Par Federico Biasca et Guillaume Chatagny "Cet article présente, décrit et analyse une rupture du jeûne organisée dans l’espace public par une association locale de jeunes musulmans en Suisse ro...
article
Religion et démocratie
"Cet article s'attaque principalement à deux préjugés très répandus. Le premier prétend que la démocratie ne s'épanouit que dans une culture chrétienne, le second veut maintenir la religion hors de...