Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Référence :

Religions 202112(11), 966; https://doi.org/10.3390/rel12110966

Anglais

2021

Violence et djihad dans l’islam : De la guerre des mots aux chocs de définitions

Cet article explore les phénomènes de la violence et du djihad en trois parties : leur émergence et leur trajectoire dans le texte coranique, leurs significations, et leur intrication avec la cause religieuse. L’objectif était d’examiner les interactions entre la violence et le djihad, en mettant en évidence les variations dans leur utilisation et leur interprétation. Sur la base d’interprétations littérales intensives des versets du djihad, les mouvements islamistes radicaux ont déformé leur mémoire historique en les sanctifiant et en les réduisant à un argument de guerre (harb, qital) et de combat, cherchant ainsi une solution militaire à leurs agendas politiques. Cet article visait également à aborder la question de la transition de l’islam d’un méta-récit d’émancipation et de rationalité à un récit de violence en examinant la question de la guerre en islam, ainsi que sa définition et sa légitimation. Dans cette transition assez complexe, nous nous appuyons sur certaines sections de la modélisation d’Ibn Khaldoun pour mettre en évidence la composante politique liée à la violence. L’objectif est de tenter de démêler les fils de la violence, de la politique et du pouvoir au sein de la tradition islamique. Cette étude permettra d’évaluer la tension – dans le contexte du Coran – entre l’ordre (islah) et le désordre/l’injustice (fasad). Le passage de l’un à l’autre implique une légitimation de la violence ; il convient donc d’en étudier l’opportunité.

This article explores the phenomena of violence and jihad in three parts: their emergence and trajectory in the Qur’anic text, their meanings, and their entanglement with the religious cause. The objective was to examine the interactions between violence and jihad, highlighting the variations in their usage and interpretation. Based on intensive literal interpretations of the jihad verses, radical Islamist movements have distorted their historical memory by sanctifying and reducing them to an argument of war (harbqital) and combat, thus seeking a military solution to their political agendas. This article also aimed to address the issue of the transition of Islam from a meta-narrative of emancipation and rationality to one of violence by examining the question of war in Islam, as well as its definition and legitimisation. In this rather complex transition, we draw in some sections on Ibn Khaldun’s modelling to highlight the political component related to violence. The aim was to attempt to disentangle the threads of violence, politics, and power within the Islamic tradition. This study will allow assessment of the tension—in the context of the Qur’an—between order (islah) and disorder/injustice (fasad). The transition from one to the other implies a legitimisation of violence; its appropriateness must, therefore, be studied.

يبحث هذا المقال في ظواهر العنف والجهاد في ثلاثة أجزاء: نشوؤهما ومسارهما في النصوص القرآنية، معانيهما وارتباطهما بالقضية الدينية. وقد تمثّل الهدفُ بالتمعنّ بالتفاعلات القائمة بين العنف والجهاد وتسليط الضوء على الاختلافات في استخدامهما وتفسيرهما. استندت الحركات الإسلامية المتطرّفة إلى تفسيرات حرفية مكثفة لآيات الجهاد، فشوهّت ذاكرتها التاريخية من خلال تقديسها وتحويلها إلى حجّة لشنّ الحروب وللقتال، ساعيةً بالتالي إلى اختلاقِ حلّ عسكري لأجنداتها السياسية. ويرمي هذا المقالُ أيضًا إلى معالجة مسألة انتقال الإسلام من السرد التأويلي للتحرير والعقلانية إلى سرد العنف من خلال تفحصّ مسألة الحرب فيه وتعريفها وشرعيتها. في هذا الانتقال المعقّد نوعًا ما، نستندُ إلى بعض الأقسام المقتبسة من نموذج ابن خلدون كي نسلّط الضوء على المكوّن السياسي المتعلق بالعنف. وتمثّلت الغايةُ من ذلك في محاولة فصل العنف عن السياسة والسلطة في التقاليد الإسلامية. وستسمح هذه الدراسة بتقييم التوتّر – في سياق القرآن – القائم بين النظام (الإصلاح) والفوضى / الظلم (الفساد). فالانتقال من عنصرٍ إلى آخر يعني إضفاء طابع الشرعية على العنف ؛ من هنا يُفترض بالتالي دراسة مدى ملاءمته.

Ressource de l'auteur sur ce site

publication

Islam & altérité. Actes du congrès de Pluriel à Beyrouth

Sous la direction de Michel Younès, Ali Mostfa et Roula Talhouk « Dans un contexte contemporain marqué par une tendance croissante à s’enfermer dans des logiques d’opposition, la réflexion su...

article

Faire religion en ligne : le cas de l’islam

L'islam à l'ère numérique s'insère dans la vie des croyants comme une réalité incontournable, inaugurant ainsi une modalité nouvelle dans la compréhension de la foi islamique. Désormais, le texte s...

article

De la référence islamique au pragmatisme conservateur : les chemins sinueux du discours du PJD marocain

"La relation entre les domaines politique et religieux au Maroc est généralement basée sur des choix tactiques et des problèmes pragmatiques, souvent loin des simples orientations idéologiques. Dan...

publication

L’autorité en Islam. Quelle régulation ? Actes de colloque

On entend souvent dire : « pas de clergé en islam ». En l’absence d’une autorité magistérielle hiérarchique et universelle, quelles sont les instances et les figures qui font office de régulation ?...

article

Radicalité religieuse : les défis d’un concept mal défini en Europe

Ali Mostfa, maître de conférences en linguistique et d'analyse du discours à l'Université catholique de Lyon, analyse les glissements sémantiques autour de la notion de radicalité religieuse, en pa...

videos

L’ailleurs et l’altérité dans la langue et la culture arabe

Étymologiquement, le nom âkhar du verbe âkhara, dessine plutôt l’action d’ajournement, أَخَّرَ العَمَلَ, ou de déprogrammation provisoire d’une action. al-âkhar par ailleurs n’instaure pas une rela...

publication

Discours et stratégies d’altérité : Regards et analyses croisés

Résumé : L’intérêt de l’analyse de discours est de mettre en évidence les articulations de textes et de lieux sociaux (Maingueneau, 2012). S’interroger sur les fonctionnements de ...

article

La radicalisation religieuse. Émergence d’un concept controversé.

Introduction : Je voudrais saisir l'opportunité de ma première participation au site méditerranéen (redesm.org) pour soulever la question de la radicalisation en tant que concept, qui imprègne l...

videos

Le discours politique sinueux du Parti marocain de la justice et du développement

Conférence virtuelle organisée par Trends Research and Advisory, sur le thème The Muslim Brotherhood in the Arab World: Signs of Decline and Strategies to Survive. La conférence d'Ali Mostfa com...

Ressources liées àViolence et religion

publication

L’Islam en prison : en quête de foi, liberté et fraternité

  • Mallory Schneuwly Purdie

« Sur la base de données originales recueillies auprès de 279 prisonniers musulmans et de 79 agents pénitentiaires, nous examinons comment les musulmans en viennent à être incarcérés, comment la pr...

article

Radicalité religieuse : les défis d’un concept mal défini en Europe

  • Ali Mostfa

Ali Mostfa, maître de conférences en linguistique et d'analyse du discours à l'Université catholique de Lyon, analyse les glissements sémantiques autour de la notion de radicalité religieuse, en pa...

publication

La république autoritaire. Islam de France et illusion républicaine

  • Haoues Seniguer

Présentation de l’éditeur La logique du soupçon est devenue la boussole de l’État français. Depuis 2015 et les attentats de janvier et novembre, la politique préventive et répressive de l’Éta...

videos

Muhammad Tahir-ul-Qadri, les Droits de l’Homme et la démocratie

  • Dirk Ansorge

Titre de la conférence : "Embrasser l’autre : L’approche de Muhammad Tahir-ul-Qadri en matière de Droits de l’Homme et de démocratie" Dans le monde occidental, l'homme politique pakistanais et é...

publication

Penser la radicalisation djihadiste : acteurs, théories, mutations

  • Elyamine Settoul

À l’instar de nombreux pays, la société française est confrontée à la montée en puissance de phénomènes de radicalisation violente à référentiel politico-religieux. Des facteurs d’engagement djihad...

article

La prison comme expérience liminale du changement religieux

  • Mallory Schneuwly Purdie

Sous-titre : Une analyse des trajectoires religieuses de personnes détenues de confession musulmane Résumé : Depuis une vingtaine d’années, les prisons européennes font face à une augmentation ...

article

Herméneutique islamique de la non-violence : Concepts clés et étapes méthodologiques

  • Adnane Mokrani

Titre original : "Islamic Hermeneutics of Nonviolence: Key Concepts and Methodological Steps" Cet article retrace les concepts clés et les étapes méthodologiques qui rendent plausible une théolo...

videos

Penser l’islam en Europe

  • Alberto Fabio Ambrosio

Entretien avec Alberto F. Ambrosio, dominicain, professeur de théologie et histoire des religions à la Luxembourg School of Religion & Society Journaliste : Raphaël Georgy Avec la collabo...