Français
Education et altérité: quels enjeux dans un contexte de pluralité ?
A l’ère de l’appel continu à l’adoption de la citoyenneté et du vivre ensemble (déclaration d’al Azhar mars 2017) et de la fraternité humaine et de la coexistence commune (document d’Abu Dhabi février 2019) comme fondement de la relation juste entre les humains, un renouvellement de la réflexion sur les tâches de l’éducation à l’altérité s’impose. Il ne s’agit plus seulement d’informer, de sensibiliser et de conscientiser quant aux dangers d’une identité absolue, repliée sur elle-même et exclusive mais au contraire de formuler une pensée appelant aux identités ouvertes sans sombrer dans le relativisme et à la reconnaissance de l’autre comme relation contractuelle établie à divers niveaux et en dépassement des conflits historiques.
Quel serait alors le fondement du concept d’altérité ? Quels peuvent être les relais de cette éducation ? Quelles seront les valeurs de base à mettre en œuvre ? Les données de base comme l’effort d’interprétation dans deux documents suffisent-elles à construire les éléments de base de cette éducation ?
Conférence donnée lors du 3è congrès international du réseau PLURIEL, du 23 au 27 mai 2022 à Beyrouth.
En partenariat avec l’Université Saint Joseph de Beyrouth et l’Université La Sagesse.
In the era of the continuous call for the adoption of citizenship and living together (al Azhar declaration March 2017) and human brotherhood and common coexistence (Abu Dhabi document February 2019) as the basis for right human relations, a renewed reflection on the tasks of education to otherness is needed. It is no longer just a matter of informing, sensitising and raising awareness of the dangers of an absolute, inward-looking and exclusive identity, but rather of formulating a way of thinking that calls for open identities without sinking into relativism, and for the recognition of the other as a contractual relationship established at various levels and in overcoming historical conflicts.
What then would be the basis of the concept of otherness? What can be the relays of this education? What are the basic values to be implemented? Are the basic data as well as the effort of interpretation in two documents sufficient to build the basic elements of this education?
Lecture given at the 3rd international congress of the PLURIEL network, from 23 to 27 May 2022 in Beirut.
In partnership with Saint Joseph University of Beirut and La Sagesse University.
Ressource de l'auteur sur ce site
Ressources liées à
Education
publication
Ouvrir l’espace : l’universalisme comme tâche prophétique dans la responsabilité interreligieuse
- Michaela Quast-Neulinger
Dans cet article paru dans CIBEDO-Beiträge zum Gespräch zwischen Christen und Muslimen 1/2026 (p. 2-8), Michaela Quast-Neulinger, professeure de théologie fondamentale à l’Université d’...
article
L’arabe en France, une langue en quête de légitimité
- Ali Mostfa
Résumé Deuxième langue la plus parlée en France, l’arabe demeure peu enseigné et peu reconnu. Présente surtout dans ses formes familiales et dialectales, la langue reste dissociée de sa légi...
publication
L’enseignement universitaire religieux au Liban : étude comparée des cursus
- Michel Younès
- Roula Talhouk
Dans cet article paru dans la revue Proche-Orient Chrétien 75/1 (2025), Michel Younès et Roula Talhouk, tous deux membres du comité de coordination de Pluriel, proposent une étude comparée des curs...
publication
Le Retour des turbans. La présence d’Al-Azhar dans la société égyptienne
- Mohamed Gamal Ali
Publié fin 2024, Le Retour des turbans : la présence d’Al-Azhar dans la société égyptienne est l’aboutissement de la thèse de master en sciences politiques de Mohamad Gamal Ali, soutenue en 2...
publication
Les minorités religieuses entre les rives méditerranéennes : une étude du statut des minorités religieuses dans le contexte méditerranéen (REMiMEsO) – Rapport final
- Alessandro Ferrari
Le projet REMiMESo, dirigé par Ilaria Valenzi et soutenu par le ministère italien des Affaires étrangères, explore la situation des minorités religieuses dans cinq pays du bassin méditerranéen : Is...
article
Le Document d’Abu Dhabi : une potentielle pierre angulaire pour le dialogue islamo-chrétien dans les contextes éducatifs italiens
- Antonio Cuciniello
En Italie, le phénomène migratoire a également eu un impact sur le système scolaire, devenant un champ potentiel intéressant pour les rencontres interculturelles et interreligieuses. En ce qui conc...
publication
Diversité religieuse, perspectives interreligieuses et enseignement religieux islamique en Suisse : état des lieux et marges de manœuvre
- Hansjörg Schmid
Il y a vingt ans, les premiers projets pilotes d’enseignement religieux islamique (ERI) à l’école publique en Suisse ont fait grand bruit en certains endroits du pays. Sur le plan pédagogique, la r...
videos
Education et altérité: quels enjeux dans un contexte de pluralité ?
- Salim Daccache
A l’ère de l’appel continu à l’adoption de la citoyenneté et du vivre ensemble (déclaration d’al Azhar mars 2017) et de la fraternité humaine et de la coexistence commune (document d’Abu Dhabi fé...