Wasim Salman à Rome : citoyenneté et minorités religieuses selon al-Azhar
Les 25 et 26 juin 2026, Wasim Salman, président du PISAI, a participé à Rome au workshop Religious Humanisms, Inclusive Citizenship and Democracy, organisé par l’Université de Notre Dame Rome, avec l’Ansari Institute for Global Engagement with Religion, la John Cabot University, la Hanns Seidel Stiftung, l’Institut Luigi Sturzo et l’Institute for Humanitarian Islam de Jakarta.
Ce séminaire de deux jours a exploré l’usage des expressions d’humanisme religieux, ou fondées sur la foi, dans la politique mondiale contemporaine, comme base de promotion de la dignité humaine, de la démocratie et de la coopération internationale. Il comportait des conférences plénières de Robert Hefner (Boston University) sur le mouvement de l’Islam humanitaire en Indonésie, et de Luke Bretherton (Université d’Oxford) sur l’humanisme chrétien et la démocratie chrétienne.
L’intervention de Wasim Salman, centrée sur la notion de citoyenneté et de minorité selon al-Azhar après le Document d’Abu Dhabi, a mis en lumière la possibilité de dépasser la théologie islamique classique distinguant musulmans et non-musulmans au sein d’un même État. Wasim Salman a salué les efforts d’al-Azhar pour surmonter toute forme de discrimination entre citoyens, récusant l’existence d’un État religieux dans l’histoire islamique et défendant le modèle de la république démocratique fondée sur l’égalité de tous les citoyens.
On 25 and 26 June 2026, Wasim Salman, President of PISAI, took part in Rome in the workshop Religious Humanisms, Inclusive Citizenship and Democracy, organised by the University of Notre Dame Rome, together with the Ansari Institute for Global Engagement with Religion, John Cabot University, the Hanns Seidel Stiftung, the Luigi Sturzo Institute and the Institute for Humanitarian Islam of Jakarta.
This two-day seminar explored the use of religious or faith-based expressions of humanism in contemporary global politics as a basis for promoting human dignity, democracy and international cooperation. It featured keynote lectures by Robert Hefner (Boston University) on the Humanitarian Islam movement in Indonesia, and Luke Bretherton (University of Oxford) on Christian Humanism and Christian democracy.
Wasim Salman’s contribution, centred on the notion of citizenship and minority according to al-Azhar after the Abu Dhabi Document, highlighted the possibility of moving beyond classical Islamic theology’s distinction between Muslims and non-Muslims within the same state. Salman praised al-Azhar’s efforts to overcome all forms of discrimination between citizens, rejecting the existence of a religious state in Islamic history and advocating for a democratic republic model based on the equality of all citizens.
في 25 و26 يونيو/حزيران 2026، شارك وسيم سلمان، رئيس المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية (PISAI)، في روما في ورشة العمل Religious Humanisms, Inclusive Citizenship and Democracy (الإنسانويات الدينية، المواطنة الشاملة والديمقراطية)، التي نظّمتها جامعة نوتردام روما، بالتعاون مع معهد أنصاري للانخراط العالمي مع الأديان، وجامعة جون كابوت، ومؤسسة هانس سايدل، ومعهد لويجي ستورزو، ومعهد الإسلام الإنساني في جاكرتا.
استكشف هذا الملتقى الممتد على يومين توظيف أشكال التعبير عن الإنسانوية الدينية، أو المستندة إلى الإيمان، في السياسة العالمية المعاصرة، بوصفها أساسًا لتعزيز الكرامة الإنسانية والديمقراطية والتعاون الدولي. وتضمّن محاضرتين رئيسيتين لروبرت هيفنر (جامعة بوسطن) حول حركة الإسلام الإنساني في إندونيسيا، ولوك بريذرتون (جامعة أكسفورد) حول الإنسانوية المسيحية والديمقراطية المسيحية.
وتمحورت مداخلة وسيم سلمان حول مفهوم المواطنة والأقلية وفق رؤية الأزهر بعد وثيقة أبوظبي، وأبرزت إمكانية تجاوز اللاهوت الإسلامي الكلاسيكي الذي يميّز بين المسلمين وغير المسلمين داخل الدولة الواحدة. وأشاد سلمان بجهود الأزهر لتجاوز كل أشكال التمييز بين المواطنين، نافيًا وجود دولة دينية في التاريخ الإسلامي، ومدافعًا عن نموذج الجمهورية الديمقراطية القائم على المساواة بين جميع المواطنين.
Ressources liées à
Islamologie
publication
L’Autre épistémologique dans les études de l’islamisme : du postcolonialisme à l’altérité épistémique systémique
- Wael Saleh
Wael Saleh, membre du comité de coordination de Pluriel, publie en arabe chez TRENDS Research & Advisory (Abou Dhabi) une étude parue le 21 octobre 2026 sous le titre الآخر الإبستمولوجي في دراس...
article
Un patrimoine spirituel odorant : quelques considérations sur les parfums en islam
- Ida Zilio-Grandi
Résumé Publié sous le titre original « A Fragrant Spiritual Heritage. Some Considerations on Perfumes in Islam » dans le volume 20 (2025) des Quaderni di Studi Arabi, cet article de Ida Zilio-Gr...
publication
Les vertus du bon musulman
- Ida Zilio-Grandi
Publié en 2025 par les Edizioni Ca’ Foscari à Venise, cet ouvrage de Ida Zilio-Grandi (Université Ca’ Foscari) est la traduction anglaise augmentée du volume Le virtù del buon Musulmano...
publication
Sans le judaïsme, pas d’islam. La source reniée
- Mouhanad Khorchide
Publié sous le titre original Ohne Judentum kein Islam. Die verleugnete Quelle, avec le sous-titre Die Wurzeln des muslimischen Antisemitismus. Eine aktuelle Analyse (Les racines de l’antisém...
article
Approches littéraires, sémiotiques et herméneutiques du Coran à l’époque moderne
- Wasim Salman
Résumé Dans cette contribution au numéro 51 (Mélanges) de la revue Islamochristiana, parue en italien sous le titre Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno, Wa...
videos
Un musulman commente saint Paul : l’enregistrement du colloque consacré à Shabbir Akhtar est en ligne
- David Marshall
- Gabriel Said Reynolds
Le 9 septembre 2026, l'Institute for the Study of Religion in the Middle East (ISRME) et l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie (PISAI, Rome) ont consacré un colloque en ligne à l'o...
publication
La piété cosmique et animale en islam : tout glorifie Dieu
- Geneviève Gobillot
- Pierre Lory
- Florence Ollivry
- Guillaume de Vaulx d'Arcy
Paru sous le titre Cosmic and Animal Piety in Islam: Everything Glorifies God, cet ouvrage collectif, dirigé par Walid Ghali, Guillaume de Vaulx d’Arcy, Asmaa El Maaroufi et Nicolas Payen, ét...
publication
Leçons islamiques pour les chrétiens
- Gabriel Said Reynolds
Paru sous le titre Islamic Lessons for Christians (Oneworld Publications, 2026), ce livre de Gabriel Said Reynolds, professeur d’études islamiques et de théologie à l’Université de Notr...