Hosted by

Pluriel

Initiated by

Pluriel

Supported by

Pluriel

Référence :

Islamochristiana 41 (2015) 129–1

Français

2015

Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique

Titre original : « Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique »

RÉSUMÉ : Cet essai traite de la « miséricorde » ou raḥma, non pas comme une caractéristique de la divinité, mais plutôt comme l’élément fondateur des relations que le bon musulman doit entretenir avec son prochain. En partant des récurrences de la racine r–ḥ–m dans le Coran, on observe que la miséricorde mutuelle désigne, d’un côté, les relations familiales (cfr. raḥīm), notamment entre les parents et les enfants, et entre les époux (respectivement Coran 17,24 et 30,21), et d’un autre côté elle s’applique aux croyants, musulmans et chrétiens, de la même manière (respectivement Coran 90,17 et 57,27), en se présentant ainsi comme un élément commun entre des fidèles de religions différentes. Cette recherche entend dégager les particularités de la raḥma dans le contexte de la prédication islamique, en s’appuyant sur la Tradition (principalement les Six Livres mais aussi, par exemple, une oeuvre de Ibn Ṭulūn al–Ṣāliḥī, m. 953/1546, consacrée uniquement à la raḥma) et sur certains commentaires sunnites importants, en particulier de l’époque classique.

Abstract : This essay deals with ‘mercy’ or rahma, not as a divine characteristic, but rather as the basic ele-ment in the relations the good Muslim must maintain with his neighbour. Looking at the times the root r–ḥ–mis mentioned in the Qur’an, one can see that reciprocal mercy means, on the one hand, family rela-tions (cfr. raḥīm), that is to say between parents and children, and between spouses (respectively Qur’ān17,24 et 30,21), and, on the other hand, it refers similarly to believers, Muslims and Christians (respecti-vely Qur’ān90,17 et 57,27), by presenting itself as a common element between believers of different re-ligions. This study seeks to underline the peculiarities of raḥmain the context of Islamic preaching, ba-sing itself on the Tradition (mainly the Six books but also, for example, a work of Ibn Ṭulūn al–Ṣāliḥī, d.953/1546, dedicated wholly to raḥma) and on certain important Sunni commentaries, especially those ofthe classical period.[17]Raḥma dans la tradition religieuse islamique145

Ressources liées àEthique

article

Maladie, mort et guérison. Les musulmans et l’urgence sanitaire

  • Antonio Cuciniello
  • Paolo Branca

Titre original : "Malattia, morte e cura. I musulmani e l’emergenza sanitaria" L'urgence sanitaire liée au Covid-19 a également eu un fort impact sur les croyants et les communautés religieuses ...

article

Les études de la radicalisation menant à la violence au nom de l’islam : cartographier les acteurs théoriques pour mieux comprendre les enjeux épistémologiques et éthiques

  • Wael Saleh

Résumé Inciter à la violence ou lui fournir une légitimation idéologique, religieuse ou théorique la justifiant ou la banalisant peut-il être considéré comme une action violente ? Selon la théor...

videos

Perspectives et opportunités de la finance islamique

  • Laurent Basanese

Forum Islam-Cristianesimo 2017-2018 Intervenant : Prof. Cédomir Nestorovic Modérateur : Laurent Basanese s.j. En collaboration avec la Faculté de Sciences sociales Université pontifical...

article

Morale musulmane, déontologie islamique, Šarī‘a en situations

  • BORRMANS Maurice

Résumé La nécessité rend-elle licite, en islam, ce qui est prohibé ? C’est à cette question qu’entend répondre le présent article. Le livre du Dr Kūksāl, dont son préfacier, le Shaykh Abū Labāba...

videos

L’islam, la norme démocratique et le radicalisme religieux

Conférence inaugurale du premier congrès international de la Plateforme universitaire de recherche sur l'Islam en Europe et au Liban (PLURIEL), par Yadh Ben Achour, juriste tunisien spécialiste en ...

videos

Pluralité et fondation des normes : quelles propositions pour l’islam ?

Premier congrès international de la Plateforme Universitaire de Recherche sur l'Islam en Europe et au Liban (PLURIEL) : axe sociétal Intervenant : Michel Terestchenko, maître de conférences en p...

article

Basra, berceau des études islamiques

  • Marco Demichelis

Titre original : "Basra, cradle of Islamic culture. An analysis of the urban area that was the early home of Islamic Studies" Résumé Plusieurs facteurs expliquent la primauté de Baúra dans le...

article

La gratitude de l’homme et la gratitude de Dieu. Remarques sur šukr dans les pensées islamiques traditionnelles

  • Ida Zilio-Grandi

Titre original : "The Gratitude of Man and the Gratitude of God. Notes on šukr in Traditional Islamic Thoughts" Résumé Le présent essai est une contribution à l’étude de la gratitude dans la ...