Professeur associé – Diplôme scientifique national de professeur ordinaire de langue et de littérature arabes (SSD L / OR-12) à l’Université Ca ‘Foscari de Venise, Département d’études asiatiques et méditerranéennes africaines (DSAAM). Actuellement en poste au ministère des Affaires étrangères en tant que directeur de l’Institut culturel italien à Abu Dhabi, ambassade d’Italie aux Émirats arabes unis.
article
Écologie et développement durable comme expression de l’orientation morale islamique
Titre original : « Environmentalism and sustainability as an expression of Islamic moral orientation » Résumé non disponible en français.
article
La gratitude de l’homme et la gratitude de Dieu. Remarques sur šukr dans les pensées islamiques traditionnelles
Titre original : « The Gratitude of Man and the Gratitude of God. Notes on šukr in Traditional Islamic Thoughts » Résumé Le présent essai est une contribution à l’étude de la gratitude dans la trad...
article
Retour, repentance, amendement, réforme, reconversion : une contribution à l’étude du « tawba » dans le contexte de l’éthique islamique
Titre original : « Return, Repentance, Amendment, Reform, Reconversion. A contribution to the study of Tawba in the Context of Islamic Ethics » Résumé Le présent essai vise à explorer, dans le cadr...
article
Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique
Titre original : « Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique » RÉSUMÉ : Cet essai traite de la « miséricorde » ou raḥma, non pas comme une caractéristique de la divinité, mais ...
article
Ḥilm ou « le discernement juste » : une contribution à l’étude de l’éthique islamique
Titre original : « Ḥilm or “Judiciousness”: A Contribution to the Study of Islamic Ethics » Premières lignes de l’introduction « Parmi les 99 beaux noms de Dieu énumérés dans la littérature i...
article
Le silence et l’usage social de la parole. Contribution à l’étude de l’éthique musulmane
Titre original : « Silence and Speech Etiquette. A Contribution to the Study of Islamic Ethics » Résumé Lorsqu’il s’agit du silence, le Coran emploie trois racines verbales différentes ...
article
L’islam et la question de l’honneur : le point de vue coranique et la réflexion de Ghazâlî
L’honneur est un thème de réflexion présent en islam aussi bien dans ses sources que dans sa réflexion "juridique", morale et spirituelle. Le Coran opère une révolution morale et religieuse en fais...
videos
Jésus dans les traductions récentes du Coran | Le Jésus du Coran face au Jésus du Nouveau Testament
Dans cette vidéo, Gabriel Said Reynolds traite de la présentation de Jésus dans le Coran et de la façon dont elle est interprétée et rendue en anglais par les traductions récentes du Coran. Je mont...
publication
L’islam et l’examen scientifique. Une quête renouvelée
« Comment fonder l’étude objective, rigoureuse et distanciée de l’islam face aux dérives qu’engendre sa politisation ? C’est afin de répondre à cette question brûlante qu’a été créé en 2022, à la d...
publication
Revue Islamochristiana 49 (2024) : « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture »
Le titre de ce numéro, « Maurice Borrmans et Mohamed Talbi : de l’amitié à la rupture », nous a été suggéré par une collection d’articles qui mettent en évidence différents aspects de la relation e...
article
Redéfinir l’herméneutique coranique : les interprétations humanistes de Muḥammad ʿĀbid al-Jābrī et Nasr Ḥāmid Abū Zayd
Cet article présente l'entreprise novatrice de Muḥammad ʿĀbid al-Jābrī et Nasr Ḥāmid Abū Zayd dans l'interprétation du Coran à travers un prisme humaniste. Leur approche marque un tournant décisif,...
videos
L’ailleurs et l’altérité dans la langue et la culture arabe
Étymologiquement, le nom âkhar du verbe âkhara, dessine plutôt l’action d’ajournement, أَخَّرَ العَمَلَ, ou de déprogrammation provisoire d’une action. al-âkhar par ailleurs n’instaure pas une rela...
videos
L’unité de Dieu et l’unité en Dieu – une perspective possible et une voie de dialogue entre les croyants ?
Une perspective chiite du dialogue développée par D. Mohammad Ali Shomali. Parler d'unité entre les croyants et les appeler à agir en conséquence n'est pas nouveau en Islam. Le Coran et les début...
videos
Le Coran des historiens
Comment les recherches historiques sur le Coran sont-elles reçues dans le monde musulman ? Que sait-on du personnage historique de Muhammad ? Entretien avec Mohammad Ali Amir-Moezzi, co-directeur d...