Publisher : Laval théologique et philosophique, vol. 82, no. 1 (Érudit) -
French
Comparative Theology as a Vehicle for a New Approach to Religious Diversity?
Published in the special issue “Islam and Interreligious Dialogue” of the journal Laval théologique et philosophique (vol. 82, no. 1, 2026, pp. 7-25), this article by Michel Younès, general coordinator of Pluriel, examines the place of comparative theology in the Christian approach to religious diversity.
Over the past two decades, comparative theology has taken shape through numerous studies that have refined its method, aims and contribution to interreligious learning. Situated within systematic theology, it keeps its distance from religious studies and comparative religion, while seeking to distinguish itself from the theology of religions and the theology of interreligious dialogue.
Pointing to the limits of these approaches, the author offers a critical assessment through the lens of interreligious dialogue, asking what comparative theology can — and cannot — renew in the Christian way of thinking about religious plurality.
Paru dans le dossier « Islam et dialogue interreligieux » de la revue Laval théologique et philosophique (vol. 82, n° 1, 2026, p. 7-25), cet article de Michel Younès, coordinateur général de Pluriel, interroge la place de la théologie comparative dans l’approche chrétienne de la diversité religieuse.
Depuis une vingtaine d’années, la théologie comparative s’est structurée à travers de nombreux travaux qui en ont précisé la méthode, les objectifs et les apports dans l’apprentissage interreligieux. Située au sein de la théologie systématique, elle se tient à distance des sciences religieuses et des religions comparées, tout en cherchant à se distinguer de la théologie des religions et de la théologie du dialogue interreligieux.
En pointant les limites de ces approches, l’auteur en propose une évaluation critique par le prisme du dialogue interreligieux, et examine ce que la théologie comparative permet — ou non — de renouveler dans la manière chrétienne de penser la pluralité religieuse.
نُشر هذا المقالُ للباحث ميشال يونس، المنسّق العام للمنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام، ضمن ملفّ «الإسلام والحوار بين الأديان» في العدد الأوّل من المجلّد الثاني والثمانين (2026، الصفحات 7-25) من مجلّة:
Laval théologique et philosophique
ويتناول فيه مكانةَ اللاهوت المقارن في المقاربة المسيحية للتنوّع الديني.
فمنذ نحو عقدين، أخذ اللاهوت المقارن يتبلور عبر أبحاثٍ متعدّدة صقلت منهجَه وأهدافَه وما يقدّمه في التعلّم المشترك بين الأديان. وهو، إذ يقع في صميم اللاهوت النظاميّ، ينأى بنفسه عن علوم الأديان وعن الأديان المقارَنة، ساعياً في الوقت ذاته إلى تمييز نفسه عن لاهوت الأديان وعن لاهوت الحوار بين الأديان.
وبينما يُبرز المؤلّفُ حدودَ هذه المقاربات، يقدّم تقييماً نقدياً لها من منظور الحوار بين الأديان، متسائلاً عمّا يستطيع اللاهوت المقارن — وما لا يستطيع — أن يُجدّده في طريقة تفكير المسيحيّة في التعدّد الديني.
publisher's website
Resources of this researcher
publication
Comparative Theology as a Vehicle for a New Approach to Religious Diversity?
Published in the special issue “Islam and Interreligious Dialogue” of the journal Laval théologique et philosophique (vol. 82, no. 1, 2026, pp. 7-25), this article by Michel Younès, general coordin...
videos
Opening address of the Cordoba congress
On Tuesday 10 February 2026 in Cordoba, Michel Younès, general coordinator of Pluriel and dean of the Faculty of Theology of the Catholic University of Lyon (UCLy), delivered the opening address of...
publication
Islam and Muslims. Doctrines, Schools of Thought, and Current Trends
Publication date: April 16, 2026. Islam, as a historical, religious, and civilizational reality, is difficult to define. It can be perceived as a form of political governance, an expression of fait...
videos
Christian Thought, Muslim Thought and Societal Issues: Launch of the “Theologies in Dialogue” Chair
On Wednesday, September 25, 2024, this inaugural conference presents a new chair entitled "Theologies in Dialogue" at the Faculty of Theology of the Catholic University of Lyon. The speakers, Miche...
publication
Revival and Dynamics of Islamic Studies in Europe
“In a troubled international context where Islam is sometimes defined as an ideological marker of many conflicts, academic research drawing on history, sociology, and political science has mu...
publication
Islamochristiana Journal 49 (2024): “Maurice Borrmans and Mohamed Talbi: From Friendship to Rupture”
The title of this issue, “Maurice Borrmans and Mohamed Talbi: From Friendship to Rupture,” was suggested to us by a collection of articles that highlight different aspects of the relati...
videos
Online Symposium: Islamic Origins & Christian Theological Engagement with Islam
Panelists David Marshall, University of Bern (Moderator), Guest Editor of Islamochristiana Martin Accad, Arab Baptist Theological Seminary Daniel Brown, ISRME Diego Sarrio Cucarella, PISAI Sa...
videos
Opening speech of the fourth congress in Abu Dhabi, Michel Younès
At the opening of the fourth congress of the University Platform for Research on Islam Pluriel, which celebrates its tenth anniversary, Michel Younès expressed his pride in the advances made in ter...
publication
Religions put to the test by freedom of expression
“In the republican context, freedom of expression involves all the players in society and mobilises a wide range of intellectual resources. What then are the conditions that foster it while r...
Resources related to
Theology of Religions
article
Islamic Visions of Jesus: Revelation, Prophecy, and Eschatology
- Antonio Cuciniello
Abstract Published in the collective volume Jerusalem in Memory and Eschatology: Jewish, Christian, and Muslim Visions of the Past and Future of Jerusalem, edited by Emma O'Donnell Polyakov (Blo...
article
Questions on Islamic Soteriology in Early Islam
- Jaume Flaquer Garcia
Abstract Published under the original title "Cuestiones sobre la soteriología islámica en el islam primitivo" in the collective volume Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plu...
article
The Uncreated Muslim Qur’an and the Eternally Begotten Christian Logos
- Jaume Flaquer Garcia
Abstract Published under the original title "El Corán musulmán increado y el Logos cristiano eternamente engendrado" in the monographic section Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana of iss...
article
The First Council of Nicaea (325) and the Christian-Muslim Dialogue on God’s Unity and Trinity
- Dirk Ansorge
Abstract Published under the original title "Das erste Konzil von Nizäa (325) und der christlich-muslimische Dialog über Gottes Einheit und Dreifaltigkeit" in issue 2/2025 of CIBEDO-Beiträge, th...
article
Christian-Muslim Relations Today: Some Reflections
- David Marshall
Abstract Published as "Christian-Muslim Relations Today: Some Reflections" in a special issue of The Muslim World marking the 50th anniversary of the Duncan Black Macdonald Center (Hartford), th...
publication
Islamic Lessons for Christians
- Gabriel Said Reynolds
Islamic Lessons for Christians (Oneworld Publications, 2026) is the latest book by Gabriel Said Reynolds, Crowley Professor of Islamic Studies and Theology at the University of Notre Dame. What, if...
article
Leo XIV’s encyclical Magnifica Humanitas and the Pluriel working group on AI-assisted interreligious dialogue
- Wael Saleh
Text by Wael Saleh, researcher at the Université du Québec à Montréal (UQAM) and member of the Pluriel coordination committee. The simultaneous appearance of Leo XIV's encyclical Magnifica Human...
publication
The Recognition of a Hummingbird. Essays on Interreligious Dialogue and Missionary Work (2007-2025)
- Rémi Caucanas
Published in May 2026 by PISAI (Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies, Rome), this collection brings together the essays of Rémi Caucanas on interreligious dialogue and missionary wor...