Éditeur : Cerf - Paris
Français
L’islam et l’examen scientifique. Une quête renouvelée
« Comment fonder l’étude objective, rigoureuse et distanciée de l’islam face aux dérives qu’engendre sa politisation ? C’est afin de répondre à cette question brûlante qu’a été créé en 2022, à la demande du président de la République, l’Institut français d’islamologie (IFI). Cet établissement public a pour mission de développer une islamologie de haut niveau en promouvant à l’échelle nationale l’examen scientifique des systèmes de croyances, de savoirs et de pratiques propres aux différents courants de la religion islamique.
En voici les conférences inaugurales données en Sorbonne le 15 juin 2023 par les savants de réputation internationale que sont Christian Robin, spécialiste de l’archéologie de la péninsule arabique ; François Déroche, spécialiste du Coran ; Samuela Pagani, spécialiste du soufisme ; Dominique Avon, spécialiste de l’islam contemporain.
Ce livre constitue le premier volume de la Bibliothèque de l’IFI qui, placée sous l’égide de Mohammad Ali Amir-Moezzi et de Juliette Dumas, a vocation de publier les grands textes de l’islamologie afin de dissiper les interprétations fondamentalistes et militantes. Une initiation indispensable. »
« How can we establish an objective, rigorous, and detached study of Islam in the face of the excesses generated by its politicization? It is to answer this burning question that the French Institute of Islamology (IFI) was created in 2022, at the request of the President of the Republic. This public institution’s mission is to develop high-level Islamology by promoting, on a national scale, the scientific examination of belief systems, knowledge, and practices specific to the various currents of the Islamic religion. Here are the inaugural lectures given at the Sorbonne on June 15, 2023, by internationally renowned scholars: Christian Robin, specialist in the archaeology of the Arabian Peninsula; François Déroche, specialist in the Quran; Samuela Pagani, specialist in Sufism; and Dominique Avon, specialist in contemporary Islam. This book constitutes the first volume of the IFI Library which, under the aegis of Mohammad Ali Amir-Moezzi and Juliette Dumas, aims to publish the major texts of Islamology in order to dispel fundamentalist and militant interpretations. An indispensable introduction. »
كيف يمكن تأسيس دراسة موضوعية ودقيقة ومحايدة للإسلام في مواجهة الانحرافات الناجمة عن تسييسه؟ للإجابة على هذا السؤال الملح، تم إنشاء المعهد الفرنسي للدراسات الإسلامية (IFI) في عام 2022 بناءً على طلب رئيس الجمهورية. تتمثل مهمة هذه المؤسسة العامة في تطوير دراسات إسلامية رفيعة المستوى من خلال تعزيز الفحص العلمي على المستوى الوطني لأنظمة المعتقدات والمعارف والممارسات الخاصة بالتيارات المختلفة للدين الإسلامي.
فيما يلي المحاضرات الافتتاحية التي ألقيت في السوربون في 15 يونيو 2023 من قبل علماء ذوي سمعة عالمية، وهم كريستيان روبن، المتخصص في آثار شبه الجزيرة العربية؛ فرانسوا ديروش، المتخصص في القرآن الكريم؛ صموئيلا باجاني، المتخصصة في التصوف؛ ودومينيك أفون، المتخصص في الإسلام المعاصر.
يمثل هذا الكتاب المجلد الأول من مكتبة المعهد الفرنسي للدراسات الإسلامية، التي تقع تحت رعاية محمد علي أمير معزي وجولييت دوماس، وتهدف إلى نشر النصوص الكبرى للدراسات الإسلامية من أجل تبديد التفسيرات الأصولية والمتشددة. إنه مدخل ضروري.
site de l'editeurAuteur
Ressource de l'auteur sur ce site
publication
Jacques Ellul et l’islam. Analyse d’un discours et de sa réception
Paru en 2026 dans l’ouvrage collectif Protestantisme et islam. Regards croisés (XVIe-XXIe siècles) (dir. Pierre-Olivier Léchot, Brepols, coll. « Bibliothèque de l’École des hautes études, Sciences ...
videos
Conférence inaugurale de la Chaire « Méditerranée, religions et sociétés »
Conférence donnée par le professeur Dominique Avon le 13 octobre 2025 à l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie (PISAI).
publication
Une fatwā saoudienne sur la question de « l’unité des religions »
Dans cet article publié dans la revue Studia Islamica 120/1 (Brill, 2025, p. 109-130), Dominique Avon et Othman El Kachtoul étudient une fatwā de la Lajnat al-Iftāʾ saoudienne consacrée au concept ...
videos
La liberté de conscience, un droit contesté et résilient
Rome. Dans une conférence donnée le 28 novembre 2024 à l'Institut pontifical d'études arabes et d'islamologie, le professeur Dominique Avon, de l'École pratique des hautes études à Paris, retrace l...
publication
L’islam et l’examen scientifique. Une quête renouvelée
« Comment fonder l’étude objective, rigoureuse et distanciée de l’islam face aux dérives qu’engendre sa politisation ? C’est afin de répondre à cette question brûlante qu’a été créé en 2022, à la d...
videos
Azharis, représentations du christianisme et aléas du dialogue islamo-chrétien (années 1930-années 2020)
Dominique Avon, directeur d'études à l'École pratique des hautes études, retrace l'évolution du discours des oulémas d'al-Azhar sur le christianisme depuis les années 1930. Confrontés à la présence...
videos
Les autorités sunnites au tournant du XXe-XXIe siècle
Colloque « L’autorité religieuse en islam », organisé par le Centre d’études des cultures et des religions et l’Unité de recherche de l’Université catholique de Lyon (UCLy), les 18 et 19 novembre 2...
publication
La liberté de conscience : histoire d’une notion et d’un droit
Publié en 2020 aux Presses universitaires de Rennes, La liberté de conscience. Histoire d’une notion et d’un droit est l’ouvrage de référence de Dominique Avon, directeur d’...
Ressources liées à
Etudes coraniques
article
Questions sur la sotériologie islamique dans l’islam primitif
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « Cuestiones sobre la soteriología islámica en el islam primitivo » dans l'ouvrage collectif Riesgos y fidelidades. Miradas teológicas para un mundo plural, ...
article
Le Coran musulman incréé et le Logos chrétien éternellement engendré
- Jaume Flaquer
Résumé Publié sous le titre original « El Corán musulmán increado y el Logos cristiano eternamente engendrado » dans le monographique Logos, Agape, Sarx. Una dialógica cristiana du numéro 79 (20...
article
Un patrimoine spirituel odorant : quelques considérations sur les parfums en islam
- Ida Zilio-Grandi
Résumé Publié sous le titre original « A Fragrant Spiritual Heritage. Some Considerations on Perfumes in Islam » dans le volume 20 (2025) des Quaderni di Studi Arabi, cet article de Ida Zilio-Gr...
publication
Les vertus du bon musulman
- Ida Zilio-Grandi
Publié en 2025 par les Edizioni Ca’ Foscari à Venise, cet ouvrage de Ida Zilio-Grandi (Université Ca’ Foscari) est la traduction anglaise augmentée du volume Le virtù del buon Musulmano...
publication
Sans le judaïsme, pas d’islam. La source reniée
- Mouhanad Khorchide
Publié sous le titre original Ohne Judentum kein Islam. Die verleugnete Quelle, avec le sous-titre Die Wurzeln des muslimischen Antisemitismus. Eine aktuelle Analyse (Les racines de l’antisém...
article
Approches littéraires, sémiotiques et herméneutiques du Coran à l’époque moderne
- Wasim Salman
Résumé Dans cette contribution au numéro 51 (Mélanges) de la revue Islamochristiana, parue en italien sous le titre Approcci letterari, semiotici ed ermeneutici al Corano nel periodo moderno, Wa...
videos
Droits de la femme et statuts juridiques en islam : approche féministe
Le 17 avril 2026, l'Institut dominicain d'études orientales (IDEO) au Caire a accueilli Omeyma Abou Bakr, professeure de littérature anglaise et de littérature comparée à l'Université du Caire, pou...
publication
La parole de Dieu et le Coran. À propos des réflexions de Claude Geffré
- Tobias Specker
Paru dans la Revue des sciences philosophiques et théologiques (t. 110, 2026/1, p. 197-213), cet article de Tobias Specker examine la théologie chrétienne de l’islam développée par le dominicain Cl...