Publisher : Institut dominicain d'études orientales - Cairo
English,
Arabic,
French
The history of reciting the Quran has been rarely studied. This volume comprises most of the papers presented at the Third IDEO Conference held in Cairo in October 2020 on reciting in the early Islamic empire. It offers a space for reflecting on the different types of reciting in the Middle East from the late sixth to the ninth century C.E., including ‘Islamic religious’ contexts (Quran, Hadith), ‘non-Islamic religious’ contexts (Zoroastrianism, Syriac Christianity), and ‘secular’ contexts (graffiti). These types of recitation serve as a starting point for a reflection on the literary genres of the texts recited, on the recitation techniques, as well as on the agents of recitation and the socio-political contexts linked to the act of reciting.
L’histoire de la récitation coranique est une question peu étudiée. Ce volume est constitué d’un dossier rassemblant la plupart des communications tenues lors du troisième colloque de l’IDÉO au Caire en octobre 2020 sur la récitation dans les premiers siècles de l’islam. Il offre un espace de réflexion sur les différents types de récitations au Proche-Orient de la fin du VIe siècle jusqu’au IXe siècle de l’ère commune : des contextes « religieux islamiques » (le Coran, le Hadith), “religieux non islamiques” (le zoroastrisme, le christianisme syriaque) et « profanes » (les graffiti). Ces types de récitations servent de point de départ pour une réflexion sur les genres littéraires des textes récités, sur les techniques de récitation, mais aussi sur les acteurs de la récitation et les contextes socio-politiques liés à l’acte de la récitation.
لم يحظَ بعد موضوعُ تأريخ قراءة القرآن كلّ الاهتمام الأكاديميّ الواجب. يحتوي هذا العدد من مجلّة المعهد الدومنيكيّ على ملفٍّ يجمع معظم الأبحاث المقدَّمة في الندوة الثالثة للمعهد الدومنيكيّ بالقاهرة الّذي عُقد في شهر أكتوبر٢٠٢٠ حول القراءة في القرون الأُولى من الإسلام. أتاحتْ هذه الندوة مساحةً للبحث عن أشكال القراءة المختلفة في الشرق الأوسط من أواخر القرن السادس إلى القرن التاسع الميلاديّين، بما يشمل السياقات «الدينيّة الإسلاميّة» (القرآن والحديث)، و«الدينيّة غير الإسلاميّة» (الزرادشتيّة والمسيحيّة السريانيّة) و«غير الدينيّة» (المنقوشات). تمثّل هذه الأنواع من القراءة نقطة الانطلاق للبحث في الأنواع الأدبيّة للنصوص المقروءة وطرق القراءة والقرّاء والسياقات الاقتصاديّة والسياسيّة المرتبطة بظاهرة القراءة.
publication
MIDÉO No. 37: Recitation in the early centuries of Islam
The history of reciting the Quran has been rarely studied. This volume comprises most of the papers presented at the Third IDEO Conference held in Cairo in October 2020 on reciting in the early Isl...
videos
Synthesis of the congress ‘Islam and Otherness’
Friar Emmanuel Pisani, Director of the Dominican Institute of Oriental Studies, Cairo 3rd International Congress of the PLURIEL network, from 23 to 27 May 2022 in Beirut. In partnership with the ...
publication
Heterodox and non-Muslim in the thought of Abū Ḥāmid al-Ġazālī
This study addresses the question of how to view and understand religious otherness from a Muslim perspective, in the light of one of its greatest thinkers. Starting from a questioning of the statu...
videos
al-Ġazālī, a figure of a magisterial authority?
Conference « Religious Authority in Islam », organised by the Centre for the Study of Cultures and Religions and the Research Unit of the Catholic University of Lyon (UCLy), on 18 and 19 November 2...
videos
In Islam, why do certain people occupy the center of the scene more than others?
Elements of answers to a question studied by the research group on the theme “Authority and regulation in Islam” of the Centre for the Study of Cultures and Religions (CECR, UCLy) The group brin...
publication
MIDEO 36 – Iǧtihād and taqlīd in Sunnī and Šīʿī Islam
The theme of iǧtihād and taqlīd, by pointing to the notional antagonism between independent reasoning on the one hand and submission to the argument of authority on the other, plunges us into the h...
videos
Islam and Otherness : presentation of the 3rd PLURIEL International Congress
Presentation of the theme and the stakes of the 3rd international congress of PLURIEL. Planned to take place in Beirut in April 2020, it had to be rescheduled and reshaped due to the global heal...
publication
Religions and dialogues
Founded in 1967 in the wake of the Vatican Council II at the request of the missionary congregations and of Rome, by Fathers Jean Daniélou and Henri Bouillard, the Paris Institute of Science and Th...
publication
MIDEO 35 – Interactions between Twelver Shiites and Christians
This volume 35 is made up of a dossier gathering most of the papers presented at the conference held in April 2018 at the Institut Catholique de Paris on the interactions between Imamites and Chris...
videos
In Islam, why is it difficult to identify legitimate sources of authority?
Elements of answers to a question studied by the research group on the subject "Authority and regulation in Islam" of the Center for the study of cultures and religions (CECR, UCLy). with Emmanuel...
publication
MIDÉO No. 37: Recitation in the early centuries of Islam
The history of reciting the Quran has been rarely studied. This volume comprises most of the papers presented at the Third IDEO Conference held in Cairo in October 2020 on reciting in the early Isl...
publication
Luther and Mohammed. Western European Protestantism and Islam (16th-18th centuries)
Publisher’s presentation Autumn 1611: while visiting France, a young Dutch Protestant student refines his knowledge of Arabic with a Muslim of Castilian origin he met in the Paris region. Tho...
article
Original Sin and the Qur’an
The present article addresses the common view that the Qur’an has no doctrine of original sin. It begins by defining original sin with attention to the Bible and Christian tradition. Thereafter the...
videos
The 19th century as a new ‘axial era’. Some epistemological aspects of the authority crisis
Conference « Religious Authority in Islam », organised by the Centre for the Study of Cultures and Religions and the Research Unit of the Catholic University of Lyon (UCLy), on 18 and 19 November 2...
videos
Muslim-Christian Dialogue : the approach of the White Fathers
Involved in the Muslim world since its foundation by Bishop Charles Lavigerie in 1868, the Society of Missionaries of Africa, whose members are known as the White Fathers, has contributed to the em...
publication
The essentials of Islam
Today, Islam in Europe and the West arouses curiosity, mistrust and questions. This book summarises the foundations of this religion, its history, its currents and the challenges it faces today, in...
videos
Muslim as ‘Other’ in former Yugoslavia
Balkan Islam, and in particular that of the former Yugoslavia, is plural because of its ethnic diversity. However, the collective perception does not see it that way, due to a double homogenisation...
article
Jalāl Al-Dīn Al-Suyūṭī: An Historical Contextualization Between Life and Works
Jalāl al-Dīn al-Suyuṭī (1445-1505), as a religious scholar of the Egyptian Mamluk era, one of the most prominent scholars of the pre-modern Islamic world, is the most prolific author in all of ...