الخصوصية المعيارية الإسلامية في الشأن الجنائزي وأنظمة الصحة العامة للموتى في إسبانيا
نُشر هذا العمل في الأصل بعنوان:
El particularismo normativo musulmán en materia funeraria…, in Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015)
وهو للباحث خوسيه لويس لاكيت دي إنترامباساغواس، أستاذ القانون الكنسي للدولة في جامعة لويولا الأندلس. يقابل هذا الفصل بين الأحكام الجنائزية الإسلامية (الدفن دون تابوت، والاتجاه، وسرعة الدفن) والأنظمة الإسبانية للصحة العامة للموتى، وقضايا المربّعات والمقابر الإسلامية.
Paru sous le titre El particularismo normativo musulmán en materia funeraria y su relevancia en la reglamentación de policía sanitaria mortuoria en España dans l’ouvrage collectif Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015), cet article de José Luis Llaquet de Entrambasaguas, professeur titulaire de droit ecclésiastique de l’État à l’Université Loyola Andalousie, cette contribution confronte les prescriptions funéraires musulmanes (inhumation sans cercueil, orientation, brièveté du délai) à la réglementation espagnole de police sanitaire mortuaire, et aux enjeux des carrés et cimetières musulmans.
Originally published as El particularismo normativo musulmán en materia funeraria y su relevancia en la reglamentación de policía sanitaria mortuoria en España in the collective volume Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015), this article by José Luis Llaquet de Entrambasaguas, tenured professor of State Ecclesiastical Law at Universidad Loyola Andalucía, this chapter sets Muslim funerary prescriptions (burial without a coffin, orientation, promptness) against Spanish mortuary health regulations, and the issues surrounding Muslim burial plots and cemeteries.
مصادر الكاتب في الموقع
article
الإسلام في كتالونيا: ترسيخ إشكاليّ
في هذا المقال، أدرس حضور الإسلام في تاريخ كتالونيا وحاضرها، فأحلِّلُ تنظيمه الأساسي، وكياناته، والنظام القانوني لعلاقاته بالإدارة الكتالونية. لقد أبرمت المديرية العامة للشؤون الدينية في منطقة كتالو...
article
الإطار القانوني لدور العبادة في كتالونيا: 10 سنوات من الانتظار
منذ عشرة أعوام، دخل قانون دور العبادة في كتالونيا حيّز التنفيذ فأدّى إلى رفع التوقّعات وإثارة الشكوك بسبب طبيعته غير المسبوقة. إلّا أنّ تطبيق القانون والأنظمة اتّضح صعباً. بالإضافة إلى ذلك، بلغ كلا...
videos
دراسة سياق الإسلام في إسبانيا المعاصرة
محاضرة ألقاها خوسيه لويس ياكيه في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. درستُ مؤخّراً حضور الإسلام المعاصر في إسبانيا من وجهة نظر متعددة الاختصاصات. ولاحظتُ من خلال دراستي هذه ...
المصادر المرتبطة بـ 
الإسلام المعاصر
article
وائل صالح: «الاعتراف بلا حصر لتحرير النقاش العام من مصادرة الهويّات»
- وائل صالح
في مقالة رأي نُشرت يوم 20 تمّوز/يوليو 2026 على صفحات صحيفة Le Devoir الكنديّة، يقترح الباحث وائل صالح، عضو اللجنة العلميّة لـالمنصّة الجامعيّة للدراسات حول الإسلام (Pluriel)، مفهوماً جديداً للنقاش ...
videos
«الحرب والسلام»، بقلم أدريان كانديار
في الأربعاء 20 أيار/مايو 2026 استضاف المعهد الدومنيكي للدراسات الشرقية (IDEO) في القاهرة محاضرةً للأخ أدريان كانديار، الراهب الدومنيكي والمختصّ في الدراسات الإسلامية، حول موضوع «الحرب والسلام». وفي...
publication
تصوير الإسلام اليومي
- غيوم شاتاني
كيف يتجلى الإسلام فعليًا داخل جمعية إسلامية؟ هذا هو السؤال الذي يجيب عنه عالم الاجتماع غيوم شاتانيي في هذا المؤلَّف المستمَد من بحث ميداني أُجري بين عامَي 2017 و2021 داخل مركز ثقافي إسلامي ألباني ف...
publication
الإخوان المسلمون في العلاقات الدولية: الأدوار والنتائج
- وائل صالح
في هذا الكتاب الصادر عن مؤسسة تريندز للبحوث والاستشارات (أبو ظبي، أيار/مايو 2026)، يحلّل وائل صالح، عضو لجنة التنسيق في « المنصة الجامعية للدراسات حول الإسلام »، مكانة جماعة الإخوان المسلمين وأنماط...
publication
موريس بورمانس وأزمة الحوار الإسلامي-المسيحي: الدراسات الإسلامية موضع تساؤل؟
- فلورنس جافيل
في السنة الجامعية 2025-2026، نُحيي الذكرى الستين لانعقاد المجمع الفاتيكاني الثاني وصدور إعلان في عصرنا (Nostra aetate، 28 تشرين الأول/أكتوبر 1965). قبل ذلك بقرن من الزمن، في تشرين الأول/أكتوبر 1925...
publication
الإسلام والمسلمون. العقائد والمدارس والاتجاهات الراهنة
- ميشال يونس
صدور الكتاب في 16 أبريل 2026. الإسلام، بوصفه واقعًا تاريخيًا ودينيًا وحضاريًا، يصعب تعريفه. فقد يُنظر إليه باعتباره شكلًا من أشكال الحكم السياسي، أو تعبيرًا عن الإيمان، أو تصورًا اجتماعيًا ذا ممارس...
publication
إدارة التعدّد الديني في إيطاليا: القانون والسياسات والممارسة في زمن التعدّدية
- أليساندرو فيراري
في هذا المقال المنشور في مجلة Religions 17/3 (2026)، يقدّم أليساندرو فيراري تحليلًا شاملًا للنظام الإيطالي في إدارة التعدّد الديني، حيث تتقاطع فيه أحكام القانون الدستوري والسياسات العامة والممارسات...
videos
موريس بورمانس (1925-2017)، باحث في الدراسات الإسلامية ومدافع عن الحوار بين المسيحيين والمسلمين
- فلورنس جافيل
في 19 شباط/فبراير 2026، في مكتبة موريس بورمانس التابعة للمعهد البابويّ للدراسات العربيّة والإسلاميّة (PISAI) بروما، قدّمت فلورنس جافيل، الدكتورةُ في اللاهوت من الجامعة الكاثوليكيّة بليون، أعمالَها ...