
الخصوصية المعيارية الإسلامية في الشأن الجنائزي وأنظمة الصحة العامة للموتى في إسبانيا
نُشر هذا العمل في الأصل بعنوان:
El particularismo normativo musulmán en materia funeraria…, in Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015)
وهو للباحث خوسيه لويس لاكيت دي إنترامباساغواس، أستاذ القانون الكنسي للدولة في جامعة لويولا الأندلس. يقابل هذا الفصل بين الأحكام الجنائزية الإسلامية (الدفن دون تابوت، والاتجاه، وسرعة الدفن) والأنظمة الإسبانية للصحة العامة للموتى، وقضايا المربّعات والمقابر الإسلامية.
Paru sous le titre El particularismo normativo musulmán en materia funeraria y su relevancia en la reglamentación de policía sanitaria mortuoria en España dans l’ouvrage collectif Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015), cet article de José Luis Llaquet de Entrambasaguas, professeur titulaire de droit ecclésiastique de l’État à l’Université Loyola Andalousie, cette contribution confronte les prescriptions funéraires musulmanes (inhumation sans cercueil, orientation, brièveté du délai) à la réglementation espagnole de police sanitaire mortuaire, et aux enjeux des carrés et cimetières musulmans.
Originally published as El particularismo normativo musulmán en materia funeraria y su relevancia en la reglamentación de policía sanitaria mortuoria en España in the collective volume Eficacia en el derecho estatal de normas o actos de las confesiones religiosas (2015), this article by José Luis Llaquet de Entrambasaguas, tenured professor of State Ecclesiastical Law at Universidad Loyola Andalucía, this chapter sets Muslim funerary prescriptions (burial without a coffin, orientation, promptness) against Spanish mortuary health regulations, and the issues surrounding Muslim burial plots and cemeteries.
مصادر الكاتب في الموقع
article
الإسلام في كتالونيا: ترسيخ إشكاليّ
في هذا المقال، أدرس حضور الإسلام في تاريخ كتالونيا وحاضرها، فأحلِّلُ تنظيمه الأساسي، وكياناته، والنظام القانوني لعلاقاته بالإدارة الكتالونية. لقد أبرمت المديرية العامة للشؤون الدينية في منطقة كتالو...
article
الإطار القانوني لدور العبادة في كتالونيا: 10 سنوات من الانتظار
منذ عشرة أعوام، دخل قانون دور العبادة في كتالونيا حيّز التنفيذ فأدّى إلى رفع التوقّعات وإثارة الشكوك بسبب طبيعته غير المسبوقة. إلّا أنّ تطبيق القانون والأنظمة اتّضح صعباً. بالإضافة إلى ذلك، بلغ كلا...
videos
دراسة سياق الإسلام في إسبانيا المعاصرة
محاضرة ألقاها خوسيه لويس ياكيه في المؤتمر الدولي الثاني الذي نظّمته شبكة PLURIEL في روما. درستُ مؤخّراً حضور الإسلام المعاصر في إسبانيا من وجهة نظر متعددة الاختصاصات. ولاحظتُ من خلال دراستي هذه ...
المصادر المرتبطة بـ
الإسلام المعاصر
publication
المشكال: محاولة لفهم الجاليات العربية في كيبيك
- رشاد أنطونيوس
صدر في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2026 عن دار لوميَك في مونتريال، ضمن سلسلة «مقالات للشباب» (88 صفحة)، كتاب باللغة الفرنسية لـرشاد أنطونيوس، أستاذ علم الاجتماع المتقاعد في جامعة كيبيك في مونتريال، وصاحب...
publication
الحوار الإسلامي المسيحي، فرصة لأفريقيا
- إيمانويل بيساني
في وقت تشهد فيه أفريقيا جنوب الصحراء تحوّلات اجتماعية وسياسية عميقة وتصاعداً للتطرّف الديني، يبدو الحوار الإسلامي المسيحي ضرورةً لا مفرّ منها وشرطاً للسلام. ويجمع هذا الكتاب، وهو ثمرةُ حلقة دراسية ...
publication
فهم السلفية
- محمد علي الأدرعوي
يصدر هذا الكتاب سنة 2022 عن دار Palgrave Macmillan (Springer)، ضمن سلسلة The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy، للأستاذ محمد علي الأدرعي، أستاذ الجامعات في جامعة ا...
article
اختبار مسجد عبر التصوير الفوتوغرافي: الإسلامُ ديانةً عاديّة
ملخّص يظهر هذا المقال، المنشورُ سنة 2021 في مجلّة Visual Ethnography (المجلّد 10، العدد 2)، تحت عنوانه الأصليّ: Experiencing a Mosque Through Photography: Islam As an Ordinary Religion يتس...
article
الإسلام من منظور عزيز العظمة
ملخّص يظهر هذا المقال، المكتوبُ بالعربية أصلًا، في العدد 50 (2024) من مجلّة Islamochristiana (المعهد البابويّ للدراسات العربية والإسلامية، PISAI، صدر في أبريل/نيسان 2025). فيه يتناول وسيم سلمان،...
article
الإسلام الأوروبي والحالة الإيطالية: توجّهات وخصوصيات
ملخّص يظهر هذا المقال في مجلّة Contemporary Islam (شبرينغر، نوفمبر/تشرين الثاني 2025، مقالٌ متاح بالوصول الحرّ)، تحت عنوانه الأصلي: European Islam and the Italian case. Tendencies and specifi...
article
تراثٌ روحيٌّ عَطِر: تأمّلاتٌ في العطور في الإسلام
ملخّص يظهر هذا المقال في العدد 20 (2025) من مجلّة Quaderni di Studi Arabi (كراسات الدراسات العربية)، تحت عنوانه الأصلي: A Fragrant Spiritual Heritage. Some Considerations on Perfumes in Islam...
article
العلاقات الإسلامية المسيحية اليوم: تأمّلات
ملخّص ضمن عدد خاصّ من مجلّة The Muslim World بمناسبة مرور خمسين عامًا على تأسيس مركز دنكن بلاك ماكدونالد (هارتفورد)، تُقدّم هذه المساهمة لـديفيد مارشال، المنشورة في الأصل تحت عنوان: Christian...