Référence :
Proyeccion 268 – enero marzo 2018 – Revista de la Facultad de Teologia de Granada
Espagnol
Titre original : « Ser musulmán en un colegio jesuita »
Article de Lea FIEDLER, sous la direction de Gonzalo VILLAGRÁN
Résumé
Cet article présente la démarche et les résultats d’une enquête réalisée dans un collège de Málaga (Espagne) appelé « SAFA ICET », sur le corps étudiant musulman. L’objectif était de connaître les expériences qu’ils ont vécues, confrontés aux valeurs de la société andalouse et aux caractères catholique et jésuite de l’école. Seize entretiens ont été réalisés puis comparés et analysés. En outre, l’article examine sur un plan historique la situation juridique des communautés musulmanes en Espagne, avec une attention particulière à l’éducation religieuse islamique, et répond à des questions sur l’identité, l’intégration et le dialogue interreligieux entre l’islam et le christianisme.
Original title : « Ser musulmán en un colegio jesuita »
Paper by Lea FIEDLER, under the direction of Gonzalo VILLAGRÁN
Abstract
This article presents the process and the results of an investigation realized in a college in Málaga called “SAFA ICET” about their Muslim student body. The goal was to get to know the experiences they have made with being confronted by the values of Andalusian society and the catholic/Jesuit character of the school. Therefore, 16 interviews were carried out and later compared and analyzed. Moreover, the article historically examines the judicial situation of Muslim communities in Spain, with special regards to religious Islamic education, and responds to questions about identity, integration and interreligious dialogue between Islam and Christianity.
Artículo de Lea FIEDLER, editado por Gonzalo VILLAGRÁN
Resumen
Este artículo presenta el proceso y los resultados de la investigación en el colegio malagueño “SAFA ICET” sobre su alumnado musulmán. El objetivo era conocer las experiencias de alumnos musulmanes en el encuentro con los valores de la sociedad andaluza y el carácter católico/jesuita del colegio. Por este motivo, se realizaron 16 entrevistas en Málaga las cuales fueron comparadas y analizadas después. Además, el artículo destaca históricamente aspectos jurídicos de comunidades musulmanas en España, con relación particular a la enseñanza religiosa islámica, y responde a preguntas de identidad, integración y el diálogo interreligioso entre islam y cristianismo.
Palabras clave: Islam, enseñanza, entrevistas, identidad, interreligioso.
videos
Présentation du congrès « Islam et appartenances » de PLURIEL
article
Être musulman dans un collège jésuite
Titre original : "Ser musulmán en un colegio jesuita" Article de Lea FIEDLER, sous la direction de Gonzalo VILLAGRÁN Résumé Cet article présente la démarche et les résultats d'une enquête ...
publication
Conversations transformatrices. Une méthodologie pour le dialogue islamo-chrétien dans le domaine de la pensée sociale religieuse
Titre original : « Conversaciones transformadoras. Una metodología para el diálogo islamo-cristiano en el campo del pensamiento social religioso » Le Prof. Villagran propose dans cet ouvrage d’entr...
article
Ponts entre le Service Jésuite des Migrants et les Centres Jésuites d’Enseignement Supérieur pour le Dialogue Interreligieux avec l’Islam
Titre original : "Puentes entre el Servicio Jesuita a Migrantes y los centros jesuitas de educación superior para el diálogo interreligioso con el Islam" En Espagne, les possibilités de dialogue...
article
L’intégration de l’islam en Espagne
Titre original : "Islam's integration in Spain" Résumé La présence musulmane en Espagne est bien plus récente que dans d’autres pays européens, si bien que parfois l’existence, dans ce pays, ...
publication
Être soi par l’autre. Comment j’ai grandi dans un contexte de diversité
« Ce livre retrace l’itinéraire de Michel Younès dans lequel il montre que l’altérité fait partie de l’identité. Dans un contexte où la diversité culturelle et religieuse n’est plus une option, il ...
publication
Pas sans les autres : reconnaissance des autres et unité dans le Christ – sur la relation entre mission et dialogue
Article publié dans la revue de missiologie ZMR 106 (2022/1-4), double édition : « Évangélisation et fraternité dans le monde pluriel »
article
Jalal al-Din al-Suyuti et la seconde venue de Jésus selon l’islam
"Cet article présente tout d'abord l'image globale de Jésus dans le texte coranique, parmi les récits des autres prophètes, son rôle prophétique durant la mission que Dieu lui a confiée sur terre e...
videos
Education et altérité: quels enjeux dans un contexte de pluralité ?
A l’ère de l’appel continu à l’adoption de la citoyenneté et du vivre ensemble (déclaration d’al Azhar mars 2017) et de la fraternité humaine et de la coexistence commune (document d’Abu Dhabi fé...
videos
Représentations des musulmans non islamistes dans le discours islamiste sunnite
Titre intégral de la conférence : "Représentations des musulmans non islamistes dans le discours islamiste sunnite : une altérité intra-religieuse ?" De quelle manière les musulmans non frériste...
videos
Le Musulman en tant que ‘autre’ dans l’ex-Yougoslavie
L’Islam balkanique et notamment celui de l’ex-Yougoslavie est pluriel, et ce à cause de sa diversité ethnique. Toutefois, l’imaginaire collectif ne le voit pas comme ça, en raison d’une double homo...
videos
Entre banalisation et altérisation : être musulman au sein des armées françaises
Présente depuis le processus de colonisation, la question de l’Islam au sein des armées françaises a resurgi avec force avec la sédentarisation des populations issues des grandes vagues d'immig...
videos
Altérité et nationalismes, l’ouverture au risque de l’identité
Cette intervention aborde la question de l’islam et de l’altérité à partir de la perspective des chrétiens du Proche-Orient. Au cœur des multiples constructions identitaires depuis la moitié d...