Pluriel

Hosted by

Pluriel

Initiated by

Pluriel

Supported by

Pluriel
2015

La naissance du prophète Muhammad – Approche thématique et littéraire des textes traditionnels

Notre approche des textes entourant la naissance et l’enfance du Prophète MuÌammad dans la Sîra est plus littéraire qu’historique. Il a semblé opportun de revisiter ces textes, bien connus des savants, dans une perspective intertextuelle qui tend à établir un lien formel ou substantiel avec la littérature biblique. Après les généalogies, nous présentons successivement les annonces et les signes avant-coureurs de la naissance du Prophète, les récits des événements avec leur caractère cosmique et merveilleux, et enfin l’épisode du moine Bahira. Notre enquête a apporté de nouveaux éléments, notamment le lien clair entre l’épisode du rêve du roi Rabi’a et le texte de Daniel. C’est la première fois, semble-t-il, que cela est mis en évidence. De plus, nous avons trouvé quelques références directes ou allusives aux livres de la Genèse, Jonas, Daniel et les Psaumes, et aux Évangiles de Matthieu, Luc et Jean.

Original Title : « La naissance du prophète Muhammad – Approche thématique et littéraire des textes traditionnels »

ABSTRACT :

Our approach of the texts surrounding the birth and childhood of the Prophet MuÌammad in the Sîra, is more literary than historical. It seemed appropriate to revisit these texts, well known to scholars, in an intertextual perspective that tends to establish any formal or substantial link with the biblical literature. After the genealogies, we present successively the announcements and the warning signs of the Prophet’s birth, the stories of the events with their cosmic and wonderful character, and finally the episode of the monk Bahira. Our investigation has brought new elements, especially the clear link between the episode of the dream of King Rabi’a and the text of Daniel. This is the first time, it seems, that this is highlighted. In addition, we found a few direct or allusive references to the books of Genesis, Jonah, Daniel and the Psalms, and the Gospels of Matthew, Luke and John.

Ressources lié au mot cléEtudes coraniques

article

Joseph dans le Coran, un récit prophétique. Incidents et langage spécifique

  • CUCINIELLO Antonio

Titre original : "Joseph in the Qur’ān, a prophetic narrative. Incidents and specific language" Résumé non disponible en français

videos

« Déclaration dʹAbu Dhabi », ovni théologique

  • YOUNÈS Michel
  • BAJRAFIL Mohammad

L'émission BABEL sur la radio suisse RTS  a invité Michel Younès, directeur du Centre dʹétude des cultures et des religions (CECR) à l'Université catholique de Lyon, et Mohammed Bajrafil, linguiste...

article

La naissance du prophète Muhammad – Approche thématique et littéraire des textes traditionnels

  • ARBACHE Samir

Notre approche des textes entourant la naissance et l'enfance du Prophète MuÌammad dans la Sîra est plus littéraire qu'historique. Il a semblé opportun de revisiter ces textes, bien connus des sava...

article

Le terme kitab dans le Coran et dans une ancienne version arabe des Évangiles

  • ARBACHE Samir

Actes du Symposium International tenu à Leuven et Louvain-la-Neuve du 29 mai au 1er juin 2002.

article

Fadl Allāh. Le concept de « grâce » dans le Coran, similitudes et contrastes avec la Bible

  • SÁNCHEZ-NOGALES Jose Luis

Titre original : "Fadl Allāh. El concepto de “gracia” en el Corán, similitud y contraste con la Biblia" Résumé La question à partir de laquelle cet article commence est le mot "grâce". Y a-t-...

videos

Dieu de clémence et de vengeance

  • REYNOLDS Gabriel Said

« DIEU DE CLÉMENCE ET DE VENGEANCE » Axe théologique - Premier congrès international de la Plateforme Universitaire de Recherche sur l'Islam en Europe et au Liban (PLURIEL). Intervenant : Gabriel...

videos

DE L’APOLOGIE AU DIALOGUE AVEC L’AUTRE DANS LES ÉTUDES ISLAMIQUES CHIITES

« DE L'APOLOGIE AU DIALOGUE AVEC L'AUTRE DANS LES ÉTUDES ISLAMIQUES CHIITES - LE CAS DE MUHAMMAD JAWAD AL-BALAGHI » Axe théologique - Premier congrès international de la Plateforme Universitaire d...

article

La gratitude de l’homme et la gratitude de Dieu. Remarques sur šukr dans les pensées islamiques traditionnelles

  • ZILIO-GRANDI Ida

Titre original : "The Gratitude of Man and the Gratitude of God. Notes on šukr in Traditional Islamic Thoughts" Résumé Le présent essai est une contribution à l’étude de la gratitude dans la ...

article

Return, Repentance, Amendment, Reform, Reconversion. A contribution to the study of Tawba in the Context of Islamic Ethics

  • ZILIO-GRANDI Ida

Titre original : "Return, Repentance, Amendment, Reform, Reconversion. A contribution to the study of Tawba in the Context of Islamic Ethics" Summary The present essay aims to explore, within the...

article

Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique

  • ZILIO-GRANDI Ida

Titre original : "Réflexions sur la raḥma dans la tradition religieuse islamique" RÉSUMÉ : Cet essai traite de la « miséricorde » ou raḥma, non pas comme une caractéristique de la divinité, mais p...