Hosted by

Pluriel

Initiated by

Pluriel

Supported by

Pluriel

Éditeur : Verlag Herder - Freiburg im Breisgau

Allemand

2021
432

Prophétesse – Vierge – Mère. Marie dans le Coran

Marie – figure de pont entre le christianisme et l’islam

Une sourate entière porte son nom. Elle est la seule femme que le Coran mentionne par son nom – plus souvent que Mohammed ou Jésus. Jusqu’à aujourd’hui, l’estime que les chrétiens et les musulmans portent à Marie est intacte. Mais Marie a aussi toujours été la cause de l’éloignement entre les deux religions. Dans une recherche extraordinaire, Muna Tatari et Klaus von Stosch reconstruisent l’image de Marie dans le Coran et mettent en parallèle la croyance de l’Église catholique en Marie avec le témoignage coranique. Un exemple de dialogue islamo-chrétien réussi et constructif.

 

Mary – Bridge Figure between Christianity and Islam

An entire sura bears her name. She is the only woman the Koran mentions by name – more often than Muhammad or Jesus. Until today, the esteem in which Mary is held by Christians and Muslims is unbroken. But Mary has also always been the cause of estrangement between the two religions. In an extraordinary research, Muna Tatari and Klaus von Stosch reconstruct the Koran’s image of Mary and bring the Catholic Church’s belief in Mary into conversation with the Koranic testimony. An example of a successful and constructive Christian-Islamic dialogue.

Maria – Brückenfigur zwischen Christentum und Islam

Eine ganze Sure trägt ihren Namen. Sie ist die einzige Frau, die der Koran beim Namen nennt – häufiger als Muhammad oder Jesus. Bis heute ist die Wertschätzung, die Maria bei Christen und Muslimen genießt, ungebrochen. Doch Maria war auch immer Anlass zur Entfremdung beider Religionen. In einer außergewöhnlichen Recherche rekonstruieren Muna Tatari und Klaus von Stosch das Marienbild des Korans und bringen den Marienglauben der katholischen Kirche mit dem koranischen Zeugnis ins Gespräch. Ein Beispiel für einen gelingenden und konstruktiven christlich-islamischen Dialog.

Ressources lié au mot cléEtudes comparées

publication

Prophétesse – Vierge – Mère. Marie dans le Coran

Marie – figure de pont entre le christianisme et l’islam Une sourate entière porte son nom. Elle est la seule femme que le Coran mentionne par son nom – plus souvent que Mohammed ...

article

La miséricorde, nouvelle opportunité de dialogue entre musulmans et chrétiens

  • VÁZQUEZ JIMÉNEZ Rafael

Titre original : "La Misericordia, nueva oportunidad para el diálogo entre musulmanes y cristianos" Résumé Le concept commun au christianisme et à l'islam de miséricorde doit être clarifié da...

publication

Le christianisme devant l’islam: théologiens en dialogue

Cahiers de la Revue théologique de Louvain N°45 sous la direction de Michel Younès et André Wénin. Cet ouvrage amorce un dialogue entre théologiens chrétiens et musulmans sur la façon dont les prem...

article

Joseph dans le Coran, un récit prophétique. Analyse narrative et linguistique

  • CUCINIELLO Antonio

Titre original : "Joseph in the Qur’ān, a prophetic narrative. Incidents and specific language" Résumé L’objet de cet essai est la prophétie dans le Coran, à travers les récits des prophètes et...

article

La naissance du prophète Muhammad : approche thématique et littéraire des textes traditionnels

  • ARBACHE Samir

Notre approche des textes entourant la naissance et l'enfance du Prophète MuÌammad dans la Sîra est plus littéraire qu'historique. Il a semblé opportun de revisiter ces textes, bien connus des sava...

videos

L’obsession pour les « non citoyens » (« jinsiyya ») et la citoyenneté (« muwatana ») : les politiques de la citoyenneté au 21e siècle

Titre original : "THE JINSIYYA OBSESSION AND THE MUWATANA VEIL: THE CONSTITUTIONAL POLITICS OF CITIZENSHIP IN THE 21ST CENTURY" Conférence de Gianluca PAROLIN lors du deuxième Congrès internatio...

videos

Une approche comparative des concepts de bien commun et de Maslaha

  • VILLAGRÁN Gonzalo

Conférence de Gonzalo VILLAGRAN, au deuxième Congrès international de PLURIEL à Rome Résumé Récemment, Afifi Al-Akiti et Joshua Horden ont proposé l’élaboration d’un nouveau domaine d’étude a...

publication

La théorie mimétique et les religions

Titre original : « Mimetic Theory and World Religions »