Pluriel

Plateforme universitaire de recherche sur l’islam

Initiée par la
fédération
des universités
catholiques
européennes

Soutenue par
la fédération
internationale
des universités
catholiques

Éditeur : Edizioni Lavoro - Roma

Italien

2007
192

« Yalla Italia ! » : les vrais défis de l’intégration des Arabes et des musulmans dans notre pays

Présentation de l’éditeur

Des communautés d’Arabes et de musulmans de plus en plus nombreuses modifient la physionomie de nombreuses villes italiennes. Ce phénomène, combiné aux inquiétudes légitimes suscitées par le terrorisme de matrice islamique dans l’opinion publique, suscite alarme et préoccupation. Cependant, il manque une perception correcte des dynamiques en cours, souvent banalisées par les médias, toujours à l’affût d’histoires sensationnelles, mais incapables de rendre compte de la réalité dans toutes ses articulations. Un pays désemparé risque donc de perdre une précieuse opportunité, plus par sa propre responsabilité que par l’arrogance (réelle ou supposée) des autres. Le défi de l’intégration ne pourra être relevé efficacement sans valoriser les meilleures énergies des nouveaux arrivants et de la société qui les accueille.

Publisher’s Introduction

Increasingly large communities of Arabs and Muslims are changing the face of many Italian cities. This phenomenon, combined with the legitimate concerns raised by terrorism of Islamic matrix in public opinion, causes alarm and concern. However, there is a lack of a correct perception of the dynamics underway, which are often trivialised by the media, always on the lookout for sensational stories, but incapable of reporting on the reality in all its articulations. A country in disarray therefore risks losing a precious opportunity, more through its own responsibility than through the arrogance (real or supposed) of others. The challenge of integration cannot be met effectively without harnessing the best energies of the newcomers and the society that welcomes them.

Introduzione dell’editore

Comunità sempre più numerose di arabi e musulmani stanno modificando la fisionomia di molte città italiane. Questo fenomeno, coniugato con le legittime preoccupazioni suscitate dal terrorismo di matrice islamica nell’opinione pubblica, desta allarme e preoccupazione. Manca tuttavia una percezione corretta delle dinamiche in atto, spesso banalizzate dai media sempre a caccia di notizie sensazionali ma incapaci di rendere conto della realtà in tutte le sue complesse articolazioni. Un Paese disorientato rischia così di perdere una preziosa opportunità, più per propria responsabilità che a causa della (vera o presunta) altrui arroganza e prepotenza. La sfida dell’integrazione non sarà efficacemente affrontata senza la valorizzazione delle energie migliori dei nuovi arrivati e della società che li ospita.

Ressource de l'auteur sur ce site

publication

Les traditions religieuses face à la crise du système libéral : le cas de l’islam

Actes du colloque organisé par l’Université catholique de Milan le 9 octobre 2019. Résumé : Les religions ont retrouvé un rôle considérable dans l’espace public, dans une mesure qui éta...

publication

Pour une fraternité humaine – Chrétiens et musulmans unis dans la diversité

En commençant par le Document sur la fraternité humaine, signé à Abu Dhabi par le pape François et le grand imam d’Al-Azhar Ahmad Al-Tayyib le 5 février 2019, ce volume relit ce document à la...

article

Maladie, mort et guérison. Les musulmans et l’urgence sanitaire

Titre original : "Malattia, morte e cura. I musulmani e l’emergenza sanitaria" L'urgence sanitaire liée au Covid-19 a également eu un fort impact sur les croyants et les communautés religieuses ...

publication

Le Pape François et le dialogue islamo-chrétien

Il est ridicule sinon aberrant de penser à Dieu comme à quelqu’un dont l’intention est de « vaincre ». Sa toute-puissance s’arrête devant notre liberté, appelée à être sinon « convaincue », d...

article

La langue arabe et l’humour musulman

Titre original : "Arab and islamic humour"

publication

Les voix d’un islam moderne. La pensée arabo-musulmane entre renouveau et tradition

Titre original : « Voci dell’Islam moderno. Il pensiero arabo-musulmano fra rinnovamento e tradizione »

publication

« Yalla Italia ! » : les vrais défis de l’intégration des Arabes et des musulmans dans notre pays

Présentation de l’éditeur Des communautés d’Arabes et de musulmans de plus en plus nombreuses modifient la physionomie de nombreuses villes italiennes. Ce phénomène, combiné aux inquiét...

Ressources liées à Islam en Europe

videos

Le protestantisme face à l’islam

  • Pierre-Olivier Léchot

Quel était le regard de Martin Luther et Jean Calvin sur l'islam ? Comment les théologiens protestants ont contribué à la recherche sur l'islam ? Pierre-Olivier Léchot, professeur d'Histoire modern...

videos

Penser l’islam en Europe

  • Alberto Fabio Ambrosio

Entretien avec Alberto F. Ambrosio, dominicain, professeur de théologie et histoire des religions à la Luxembourg School of Religion & Society Journaliste : Raphaël Georgy Avec la collabo...

article

Les défis de la visibilité religieuse dans l’espace public libéral

  • Ali Mostfa

La modernité occidentale a engagé la question religieuse, au cours des trente dernières années, dans des processus qui montrent une interaction accrue entre religiosité, visibilité et espace public...

article

Pratiques innovantes de travail social des organisations islamiques populaires en Suisse

  • Baptiste Brodard

Titre original : "Innovative social work practices by Islamic grassroots organizations in Switzerland" Résumé En Suisse, des questions spécifiques liées aux musulmans ont récemment fait leur ...

publication

Le travail social islamique interculturel dans une société plurielle

  • Hansjörg Schmid
  • Baptiste Brodard

Résumé Comme le discours public sur l’islam est fortement marqué par la question de la radicalisation, le thème de la prévention gagne en importance et en légitimité. Alors que l’État-p...

article

Le Ḏhimmī comme l’Autre dans les Convivencias d’al-Andalus

  • Raja Sakrani

Titre original : "The Ḏhimmī as the Other of Multiple Convivencias in al-Andalus" Résumé La figure du ḏhimmī (ndlr : sujet non musulman dans un État musulman) est certainement la figure juridiq...

article

La loi de l’Autre

  • Raja Sakrani

Titre original : "The Law of the Other" Résumé L'altérité étant indispensable à la construction de l'identité personnelle et collective, la question de l'Autre est intimement liée non seuleme...

publication

Géographie d’une terre interdite, le corps des femmes : l’image des femmes dans les fatwas hanbalites d’ouvrages francophones

  • Bénédicte du Chaffaut

Ce travail vise à analyser l’image du corps des femmes renvoyée par les fatwas hanbalites délivrées en Arabie saoudite et disponible dans des ouvrages en langue française. Dénotant une vision très ...